• Yahoo
  • Google
  • Live
  • Live
admin
by On November 17, 2013  in Tiếng Chăm /
0 Rating 161 views 1 Likes 0 Comments

bên phía = côté, face = side, surface. 

. daok halih sa gah _d+K hl|H s% gH ngồi xít sang một bên = écarte-toi sur le côté = turn away on the side.
. gah amaik gH a=mK bên mẹ = côté maternel = maternal.
. gah amâ gH am% bên cha = côté paternel = paternal.
. gah angaok gH a_z+K bên trên = le haut, l’amont = up, upstream.
. gah yok gH _yK bên dưới = le bas, l’aval = down, the downstream.
. gah déh gH _d@H bên kia = de ce côté-là = that side of, other side.
. gah ni gH n} bên này = de ce côté-ci = this side, this party.
. gah kamei gH km] bên nữ = côté des femmes = the women.
. gah lakei gH lk] bên nam = côté des hommes = In men
. gah lingiw gH l|z|w bên ngoài, bên mặt = dehors, le Nord, endroit = outside, the North.
. gah dalam gH dl' bên trong = dedans, le Sud, envers = inside.
. gah hanuk gH hn~K bên phải = la droite = right, the straight.
. gah iw gH i|w bên trái = la gauche = left, the left.
. gah Bini gH b|n} bên Bà-ni = côté Bani = Bani people.
. gah ka praong gH k% _\p" bên sông Cái = les gens du sông Cai = Song-Cai people 
. gah ka bruh gH k% \b~H bên sông Diễu = les gens du sông Diêu = Song-Dieu people

0
Total votes: 0
admin
User not write anything about he.

It will be interesting: