ciak c`K [Cam M]
/ciaʔ/ (đg.) cắt, xắt = couper, trancher. ciak pakaw c`K pk| xắt thuốc = hacher le tabac. mâk taow ciak taduk mK _t<| c`K td~K lấy dao xắt rau =… Read more »
Search Results for: jieng
cộng | X | add
1. (đg.) F%bK pabak /pa-ba˨˩ʔ/ to add. cộng 1 vào 2 thành 3 F%bK s% tm% d&% j`$ k*~@ pabak sa tamâ dua jieng klau. add 1 to 2… Read more »
creng \c$ [Cam M]
/crʌŋ/ (đg.) hóa phép, biến hóa = transformer par magie. creng manuis jiéng lamân kaok \c$ mn&{X j`$ lmN _k<K biến người thành voi trắng = changer un homme en… Read more »
của cho | diya | gift
(d.) d{y% diya [A, 223] /d̪i-ja:˨˩/ present, gift. của cho là của nợ d{y% ky% bwL j`$ =\sY diya kaya bawal jieng sraiy. gifts are debt (worrying).
cuak c&K [Cam M]
/crʊaʔ/ 1. (đg.) đặt, sáng tác = composer. cuak jieng ariya c&K j`$ ar{y% đặt thành thơ = mettre en vers. cuak ariya mayut c&K ar{y% my~T sáng tác thơ… Read more »
danak dqK [Cam M]
/d̪a-naʔ/ 1. (d.) liễn (một xấp lá trầu 20 lá) = pile. dak sa danak hala dK s% dqK hl% sắp một liễn trầu = faire une pile de feuilles… Read more »
dé _d^ [Cam M]
/d̪e̞:/ 1. (d.) đấng = Seigneur. dé pajieng _d^ F%j`$ đấng tạo hóa = le Créateur. 2. (d.) dé magru _d^ m\g~% chức sắc cao cấp đạo Balamon = prêtre… Read more »
gait =gT [Cam M]
/ɡ͡ɣɛt/ (cv.) gaik =gK 1. (đ.) cái gì, gì = quoi. oh thau gait o oH E~@ =gT o% chẳng hiểu gì cả. gait nyu jang ngap jieng =gT v~%… Read more »
gang g/ [Cam M]
/ɡ͡ɣa:ŋ˨˩/ 1. (d.) gọng = monture, armature. gang caramil g/ crm{L gọng kính = monture de lunettes. gang radéh g/ r_d@H gọng xe = limons de charrette. gang yuk g/… Read more »
gạo rang | | dry roasted rice
(d.) ap`$ apieng /a-piəŋ/ dry roasted rice. một túi gạo rang làm phần ăn s% kd~/ ap`$ O$ j`$ hn~K sa kadung apieng mbeng jieng hanuk (DN).