{"id":65886,"date":"2026-04-01T20:09:19","date_gmt":"2026-04-01T20:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/balan-%ea%a8%9d%ea%a8%a4%ea%a9%86-cam-m\/"},"modified":"2026-04-01T20:09:19","modified_gmt":"2026-04-01T20:09:19","slug":"balan-%ea%a8%9d%ea%a8%a4%ea%a9%86-cam-m","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/balan-%ea%a8%9d%ea%a8%a4%ea%a9%86-cam-m\/","title":{"rendered":"balan \uaa1d\uaa24\uaa46 [Cam M]"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Andale Mono', Times;\">\u00a0\/ba-la:n\/<\/span><br \/>\n <span style=\"font-family: 'Andale Mono', Times;\">(cv.) <\/span><strong><span style=\"font-family: 'Andale Mono', Times;\">bilan<\/span> <\/strong>\uaa1d\uaa2a\uaa24\uaa46 \uaa5d<span style=\"font-family: 'Andale Mono', Times;\"> <strong>bulan<\/strong><\/span> \uaa1d\uaa2d\uaa24\uaa46 <\/p>\n<table style=\"width: 620px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 29px;\"><span style=\"color: #003300;\"><strong>(d.)<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 570px;\"><span style=\"color: #003300;\">th\u00e1ng = mois.<br \/>\n<em style=\"color: #993300;\">month.<\/em><br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li><em>balan mak<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1f\uaa40 th\u00e1ng 12 Ch\u00e0m = 12e mois Cam.<\/li>\n<li><em>balan puis<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1a\uaa36\uaa2a\uaa4b th\u00e1ng 11 Ch\u00e0m = 11e mois Cam.<\/li>\n<li><em>balan u<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa02\uaa29 th\u00e1ng thi\u1ebfu = mois incomplet de 29 jours.<\/li>\n<li><em>balan tapak<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa13\uaa1a\uaa40 th\u00e1ng \u0111\u1ee7 = mois complet de 30 jours.<\/li>\n<li><em>balan baruw<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1d\uaa23\uaa2d\uaa25 th\u00e1ng gi\u00eang nhu\u1eadn = mois intercalaire apr\u00e8s le 1er mois.<\/li>\n<li><em>balan bhang<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1e\uaa43 th\u00e1ng 12 nhu\u1eadn = mois intercalaire apr\u00e8s le 12e mois.<\/li>\n<li><em>balan kran<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa06\uaa34\uaa46 th\u00e1ng nhu\u1eadn = mois intercalaire.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em>balan manik<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1f\uaa17\uaa2a\uaa40 m\u00f9a g\u1eb7t = saison de la r\u00e9colte (moisson).<\/li>\n<li><em>balan la-aua<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa24\uaa00\uaa36\uaa29 m\u00f9a c\u00e0y = saison des labours.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em>harei balan<\/em>\u00a0\uaa28\uaa23\uaa2c \uaa1d\uaa24\uaa46 ng\u00e0y th\u00e1ng = jours et mois, de jour en jours, toujours.<\/li>\n<li><em>bak balan<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa40 \uaa1d\uaa24\uaa46 \u0111\u1ea7y th\u00e1ng = le mois accompli, qui est \u00e0 terme (femme enceinte).<\/li>\n<li><em>ralaw balan<\/em>\u00a0\uaa23\uaa24\uaa25 \uaa1d\uaa24\uaa46 qu\u00e1 th\u00e1ng = qui a d\u00e9pass\u00e9 le terme.<\/li>\n<li><em>tapuic balan<\/em>\u00a0\uaa13\uaa1a\uaa36\uaa2a\uaa44 \uaa1d\uaa24\uaa46 m\u00e3n th\u00e1ng = \u00e0 l\u2019expiration du mois.<\/li>\n<li><em>taom thun taom balan<\/em>\u00a0\uaa13\uaa2f\uaa31\uaa4c \uaa14\uaa2d\uaa46 \uaa13\uaa2f\uaa31\uaa4c \uaa1d\uaa24\uaa46 gi\u00e1p n\u0103m gi\u00e1p th\u00e1ng = d\u2019un mois d\u2019une ann\u00e9e au mois de l\u2019autre ann\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em>balan manik mboh mik wa, balan la-aua mboh ula mboh dieng<\/em> (PP)\u00a0 \uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1f\uaa17\uaa2a\uaa40 \uaa21\uaa2f\uaa4d \uaa1f\uaa2a\uaa40 \uaa25\uaa29 \uaa5d \uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa24\uaa00\uaa36\uaa29 \uaa21\uaa2f\uaa4d \uaa02\uaa24\uaa29 \uaa21\uaa2f\uaa4d \uaa15\uaa33\uaa2e\uaa43 \u00a0m\u00f9a g\u1eb7t th\u1ea5y ch\u00fa th\u1ea5y b\u00e1c,\u00a0m\u00f9a c\u00e0y th\u1ea5y r\u1eafn th\u1ea5y b\u1ecd c\u1ea1p (gi\u00e0u \u1edf tr\u00ean n\u00fai nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebfng, ngh\u00e8o \u1edf gi\u1eefa ch\u1ee3 kh\u00f4ng ai th\u0103m) = \u00e0 la moisson tous les parents sont l\u00e0, aux labours on ne rencontre que serpents et scorpions (Dans l\u2019abondance, les amis abondent, dans les difficut\u00e9s on ne trouve plus d\u2019amis).<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<span class=\"cdict-end\">&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\/ba-la:n\/ (cv.) bilan \uaa1d\uaa2a\uaa24\uaa46 \uaa5d bulan \uaa1d\uaa2d\uaa24\uaa46 (d.) th\u00e1ng = mois. month. balan mak\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1f\uaa40 th\u00e1ng 12 Ch\u00e0m = 12e mois Cam. balan puis\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1a\uaa36\uaa2a\uaa4b th\u00e1ng 11 Ch\u00e0m = 11e&#8230; <a href=\"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/balan-%ea%a8%9d%ea%a8%a4%ea%a9%86-cam-m\/\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"glossary-categories":[6],"glossary-tags":[],"glossary-languages":[],"class_list":["post-65886","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","glossary-categories-cam-yuen-pareng"],"post_title":"balan \uaa1d\uaa24\uaa46 [Cam M]","post_content":"<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Andale Mono', Times;\">\u00a0\/ba-la:n\/<\/span>\n <span style=\"font-family: 'Andale Mono', Times;\">(cv.) <\/span><strong><span style=\"font-family: 'Andale Mono', Times;\">bilan<\/span> <\/strong>\uaa1d\uaa2a\uaa24\uaa46 \uaa5d<span style=\"font-family: 'Andale Mono', Times;\"> <strong>bulan<\/strong><\/span> \uaa1d\uaa2d\uaa24\uaa46 <\/p>\n\n<table style=\"width: 620px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 29px;\"><span style=\"color: #003300;\"><strong>(d.)<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 570px;\"><span style=\"color: #003300;\">th\u00e1ng = mois.\n<em style=\"color: #993300;\">month.<\/em>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n \t<li><em>balan mak<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1f\uaa40 th\u00e1ng 12 Ch\u00e0m = 12e mois Cam.<\/li>\n \t<li><em>balan puis<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1a\uaa36\uaa2a\uaa4b th\u00e1ng 11 Ch\u00e0m = 11e mois Cam.<\/li>\n \t<li><em>balan u<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa02\uaa29 th\u00e1ng thi\u1ebfu = mois incomplet de 29 jours.<\/li>\n \t<li><em>balan tapak<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa13\uaa1a\uaa40 th\u00e1ng \u0111\u1ee7 = mois complet de 30 jours.<\/li>\n \t<li><em>balan baruw<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1d\uaa23\uaa2d\uaa25 th\u00e1ng gi\u00eang nhu\u1eadn = mois intercalaire apr\u00e8s le 1er mois.<\/li>\n \t<li><em>balan bhang<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1e\uaa43 th\u00e1ng 12 nhu\u1eadn = mois intercalaire apr\u00e8s le 12e mois.<\/li>\n \t<li><em>balan kran<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa06\uaa34\uaa46 th\u00e1ng nhu\u1eadn = mois intercalaire.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li><em>balan manik<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1f\uaa17\uaa2a\uaa40 m\u00f9a g\u1eb7t = saison de la r\u00e9colte (moisson).<\/li>\n \t<li><em>balan la-aua<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa24\uaa00\uaa36\uaa29 m\u00f9a c\u00e0y = saison des labours.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li><em>harei balan<\/em>\u00a0\uaa28\uaa23\uaa2c \uaa1d\uaa24\uaa46 ng\u00e0y th\u00e1ng = jours et mois, de jour en jours, toujours.<\/li>\n \t<li><em>bak balan<\/em>\u00a0\uaa1d\uaa40 \uaa1d\uaa24\uaa46 \u0111\u1ea7y th\u00e1ng = le mois accompli, qui est \u00e0 terme (femme enceinte).<\/li>\n \t<li><em>ralaw balan<\/em>\u00a0\uaa23\uaa24\uaa25 \uaa1d\uaa24\uaa46 qu\u00e1 th\u00e1ng = qui a d\u00e9pass\u00e9 le terme.<\/li>\n \t<li><em>tapuic balan<\/em>\u00a0\uaa13\uaa1a\uaa36\uaa2a\uaa44 \uaa1d\uaa24\uaa46 m\u00e3n th\u00e1ng = \u00e0 l\u2019expiration du mois.<\/li>\n \t<li><em>taom thun taom balan<\/em>\u00a0\uaa13\uaa2f\uaa31\uaa4c \uaa14\uaa2d\uaa46 \uaa13\uaa2f\uaa31\uaa4c \uaa1d\uaa24\uaa46 gi\u00e1p n\u0103m gi\u00e1p th\u00e1ng = d\u2019un mois d\u2019une ann\u00e9e au mois de l\u2019autre ann\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><em>balan manik mboh mik wa, balan la-aua mboh ula mboh dieng<\/em> (PP)\u00a0 \uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1f\uaa17\uaa2a\uaa40 \uaa21\uaa2f\uaa4d \uaa1f\uaa2a\uaa40 \uaa25\uaa29 \uaa5d \uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa24\uaa00\uaa36\uaa29 \uaa21\uaa2f\uaa4d \uaa02\uaa24\uaa29 \uaa21\uaa2f\uaa4d \uaa15\uaa33\uaa2e\uaa43 \u00a0m\u00f9a g\u1eb7t th\u1ea5y ch\u00fa th\u1ea5y b\u00e1c,\u00a0m\u00f9a c\u00e0y th\u1ea5y r\u1eafn th\u1ea5y b\u1ecd c\u1ea1p (gi\u00e0u \u1edf tr\u00ean n\u00fai nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebfng, ngh\u00e8o \u1edf gi\u1eefa ch\u1ee3 kh\u00f4ng ai th\u0103m) = \u00e0 la moisson tous les parents sont l\u00e0, aux labours on ne rencontre que serpents et scorpions (Dans l\u2019abondance, les amis abondent, dans les difficut\u00e9s on ne trouve plus d\u2019amis).<\/li>\n<\/ul>\n\u00a0<span class=\"cdict-end\">&nbsp;<\/span>","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cham Dictionary<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/balan-\uaa1d\uaa24\uaa46-cam-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cham Dictionary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0\/ba-la:n\/ (cv.) bilan \uaa1d\uaa2a\uaa24\uaa46 \uaa5d bulan \uaa1d\uaa2d\uaa24\uaa46 (d.) th\u00e1ng = mois. month. balan mak\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1f\uaa40 th\u00e1ng 12 Ch\u00e0m = 12e mois Cam. balan puis\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1a\uaa36\uaa2a\uaa4b th\u00e1ng 11 Ch\u00e0m = 11e... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/balan-\uaa1d\uaa24\uaa46-cam-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cham Dictionary\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nguoicham\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/inalang\\\/balan-%ea%a8%9d%ea%a8%a4%ea%a9%86-cam-m\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/inalang\\\/balan-%ea%a8%9d%ea%a8%a4%ea%a9%86-cam-m\\\/\",\"name\":\"Cham Dictionary\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-01T20:09:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/inalang\\\/balan-%ea%a8%9d%ea%a8%a4%ea%a9%86-cam-m\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/inalang\\\/balan-%ea%a8%9d%ea%a8%a4%ea%a9%86-cam-m\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/inalang\\\/balan-%ea%a8%9d%ea%a8%a4%ea%a9%86-cam-m\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"balan \uaa1d\uaa24\uaa46 [Cam M]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/\",\"name\":\"Cham Dictionary\",\"description\":\"- inalang Cam -\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1a73f8184f805cf8bd03e0f6e6b87d2\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1a73f8184f805cf8bd03e0f6e6b87d2\",\"name\":\"Nguoi Cham\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nguoi Cham\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/app_scoped_user_id\\\/100000668963208\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cham Dictionary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/balan-\uaa1d\uaa24\uaa46-cam-m\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cham Dictionary","og_description":"\u00a0\/ba-la:n\/ (cv.) bilan \uaa1d\uaa2a\uaa24\uaa46 \uaa5d bulan \uaa1d\uaa2d\uaa24\uaa46 (d.) th\u00e1ng = mois. month. balan mak\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1f\uaa40 th\u00e1ng 12 Ch\u00e0m = 12e mois Cam. balan puis\u00a0\uaa1d\uaa24\uaa46 \uaa1a\uaa36\uaa2a\uaa4b th\u00e1ng 11 Ch\u00e0m = 11e... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/balan-\uaa1d\uaa24\uaa46-cam-m\/","og_site_name":"Cham Dictionary","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@nguoicham","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/balan-%ea%a8%9d%ea%a8%a4%ea%a9%86-cam-m\/","url":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/balan-%ea%a8%9d%ea%a8%a4%ea%a9%86-cam-m\/","name":"Cham Dictionary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/#website"},"datePublished":"2026-04-01T20:09:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/balan-%ea%a8%9d%ea%a8%a4%ea%a9%86-cam-m\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/balan-%ea%a8%9d%ea%a8%a4%ea%a9%86-cam-m\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/balan-%ea%a8%9d%ea%a8%a4%ea%a9%86-cam-m\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"balan \uaa1d\uaa24\uaa46 [Cam M]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/#website","url":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/","name":"Cham Dictionary","description":"- inalang Cam -","publisher":{"@id":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/#\/schema\/person\/c1a73f8184f805cf8bd03e0f6e6b87d2"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/#\/schema\/person\/c1a73f8184f805cf8bd03e0f6e6b87d2","name":"Nguoi Cham","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nguoi Cham"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/app_scoped_user_id\/100000668963208\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/65886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65886"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/65886\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=65886"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=65886"},{"taxonomy":"glossary-languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-languages?post=65886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}