{"id":67170,"date":"2026-04-01T20:12:03","date_gmt":"2026-04-01T20:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/paha-%ea%a8%9a%ea%a8%a8%ea%a8%a9-cam-m\/"},"modified":"2026-04-01T20:12:03","modified_gmt":"2026-04-01T20:12:03","slug":"paha-%ea%a8%9a%ea%a8%a8%ea%a8%a9-cam-m","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/paha-%ea%a8%9a%ea%a8%a8%ea%a8%a9-cam-m\/","title":{"rendered":"paha \uaa1a\uaa28\uaa29 [Cam M]"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Andale Mono', Times;\">\/pa-ha:\/<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 622px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 66px;\"><span style=\"color: #003300;\"><strong>1. (\u0111g.)<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 540px;\"><span style=\"color: #003300;\">m\u1edf r\u1ed9ng = ouvrir en grand.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li><em>paha gruk pablei talei<\/em> \uaa1a\uaa28\uaa29 \uaa08\uaa34\uaa2d\uaa40 \uaa1a\uaa1d\uaa35\uaa2c \uaa13\uaa24\uaa2c m\u1edf r\u1ed9ng vi\u1ec7c bu\u00f4n b\u00e1n.<\/li>\n<li><em>suuh saong su-auen, pakak jalan, peh bambeng paha, maong cang maong akaok saai mai <\/em>(cd.)\u00a0\uaa27\uaa2d\uaa02\uaa4d \uaa27\uaa2f\uaa31\uaa43 \uaa27\uaa2d\uaa00\uaa36\uaa2e\uaa46 \uaa5d \uaa1a\uaa06\uaa40 \uaa0e\uaa24\uaa46 \uaa5d \uaa1a\uaa2e\uaa4d \uaa1d\uaa21\uaa2e\uaa43 \uaa1a\uaa28\uaa29 \uaa5d \uaa1f\uaa2f\uaa31\uaa43 \uaa0c\uaa43 \uaa1f\uaa2f\uaa31\uaa43 \uaa00\uaa06\uaa2f\uaa31\uaa40 \uaa26\uaa04\uaa30 \uaa1f\uaa30 nh\u1edb v\u1edbi nh\u1edb nhung, \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ee3i \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1eddng, c\u1eeda m\u1edf r\u1ed9ng, mong \u0111\u1ee3i mong ch\u1edd anh v\u1ec1.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"width: 623px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 66px;\"><span style=\"color: #003300;\"><strong>2. (\u0111g.)<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 541px;\"><span style=\"color: #003300;\">th\u1ea3 l\u00f2ng = \u00eatre conciliant.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li><em>paha tian ka njuel rup<\/em> \uaa1a\uaa28\uaa29 \uaa13\uaa33\uaa46 \uaa06\uaa29 \uaa12\uaa36\uaa2e\uaa4a \uaa23\uaa2d\uaa47 th\u1ea3 l\u00f2ng cho nh\u1eb9 ng\u01b0\u1eddi (b\u1edbt s\u00e2n si).<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"cdict-end\">&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\/pa-ha:\/ 1. (\u0111g.) m\u1edf r\u1ed9ng = ouvrir en grand. paha gruk pablei talei \uaa1a\uaa28\uaa29 \uaa08\uaa34\uaa2d\uaa40 \uaa1a\uaa1d\uaa35\uaa2c \uaa13\uaa24\uaa2c m\u1edf r\u1ed9ng vi\u1ec7c bu\u00f4n b\u00e1n. suuh saong su-auen, pakak jalan, peh bambeng paha,&#8230; <a href=\"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/paha-%ea%a8%9a%ea%a8%a8%ea%a8%a9-cam-m\/\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"glossary-categories":[6],"glossary-tags":[],"glossary-languages":[],"class_list":["post-67170","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","glossary-categories-cam-yuen-pareng"],"post_title":"paha \uaa1a\uaa28\uaa29 [Cam M]","post_content":"<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-family: 'Andale Mono', Times;\">\/pa-ha:\/<\/span><\/p>\n\n<table style=\"width: 622px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 66px;\"><span style=\"color: #003300;\"><strong>1. (\u0111g.)<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 540px;\"><span style=\"color: #003300;\">m\u1edf r\u1ed9ng = ouvrir en grand.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n \t<li><em>paha gruk pablei talei<\/em> \uaa1a\uaa28\uaa29 \uaa08\uaa34\uaa2d\uaa40 \uaa1a\uaa1d\uaa35\uaa2c \uaa13\uaa24\uaa2c m\u1edf r\u1ed9ng vi\u1ec7c bu\u00f4n b\u00e1n.<\/li>\n  \t<li><em>suuh saong su-auen, pakak jalan, peh bambeng paha, maong cang maong akaok saai mai <\/em>(cd.)\u00a0\uaa27\uaa2d\uaa02\uaa4d \uaa27\uaa2f\uaa31\uaa43 \uaa27\uaa2d\uaa00\uaa36\uaa2e\uaa46 \uaa5d \uaa1a\uaa06\uaa40 \uaa0e\uaa24\uaa46 \uaa5d \uaa1a\uaa2e\uaa4d \uaa1d\uaa21\uaa2e\uaa43 \uaa1a\uaa28\uaa29 \uaa5d \uaa1f\uaa2f\uaa31\uaa43 \uaa0c\uaa43 \uaa1f\uaa2f\uaa31\uaa43 \uaa00\uaa06\uaa2f\uaa31\uaa40 \uaa26\uaa04\uaa30 \uaa1f\uaa30 nh\u1edb v\u1edbi nh\u1edb nhung, \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ee3i \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1eddng, c\u1eeda m\u1edf r\u1ed9ng, mong \u0111\u1ee3i mong ch\u1edd anh v\u1ec1.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"width: 623px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 66px;\"><span style=\"color: #003300;\"><strong>2. (\u0111g.)<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 541px;\"><span style=\"color: #003300;\">th\u1ea3 l\u00f2ng = \u00eatre conciliant.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n \t<li><em>paha tian ka njuel rup<\/em> \uaa1a\uaa28\uaa29 \uaa13\uaa33\uaa46 \uaa06\uaa29 \uaa12\uaa36\uaa2e\uaa4a \uaa23\uaa2d\uaa47 th\u1ea3 l\u00f2ng cho nh\u1eb9 ng\u01b0\u1eddi (b\u1edbt s\u00e2n si).<\/li>\n<\/ul><span class=\"cdict-end\">&nbsp;<\/span>","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cham Dictionary<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/paha-\uaa1a\uaa28\uaa29-cam-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cham Dictionary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\/pa-ha:\/ 1. (\u0111g.) m\u1edf r\u1ed9ng = ouvrir en grand. paha gruk pablei talei \uaa1a\uaa28\uaa29 \uaa08\uaa34\uaa2d\uaa40 \uaa1a\uaa1d\uaa35\uaa2c \uaa13\uaa24\uaa2c m\u1edf r\u1ed9ng vi\u1ec7c bu\u00f4n b\u00e1n. suuh saong su-auen, pakak jalan, peh bambeng paha,... Read more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/paha-\uaa1a\uaa28\uaa29-cam-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cham Dictionary\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nguoicham\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/inalang\\\/paha-%ea%a8%9a%ea%a8%a8%ea%a8%a9-cam-m\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/inalang\\\/paha-%ea%a8%9a%ea%a8%a8%ea%a8%a9-cam-m\\\/\",\"name\":\"Cham Dictionary\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-01T20:12:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/inalang\\\/paha-%ea%a8%9a%ea%a8%a8%ea%a8%a9-cam-m\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/inalang\\\/paha-%ea%a8%9a%ea%a8%a8%ea%a8%a9-cam-m\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/inalang\\\/paha-%ea%a8%9a%ea%a8%a8%ea%a8%a9-cam-m\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"paha \uaa1a\uaa28\uaa29 [Cam M]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/\",\"name\":\"Cham Dictionary\",\"description\":\"- inalang Cam -\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1a73f8184f805cf8bd03e0f6e6b87d2\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/nguoicham.com\\\/cdict\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1a73f8184f805cf8bd03e0f6e6b87d2\",\"name\":\"Nguoi Cham\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nguoi Cham\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/app_scoped_user_id\\\/100000668963208\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cham Dictionary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/paha-\uaa1a\uaa28\uaa29-cam-m\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cham Dictionary","og_description":"\/pa-ha:\/ 1. (\u0111g.) m\u1edf r\u1ed9ng = ouvrir en grand. paha gruk pablei talei \uaa1a\uaa28\uaa29 \uaa08\uaa34\uaa2d\uaa40 \uaa1a\uaa1d\uaa35\uaa2c \uaa13\uaa24\uaa2c m\u1edf r\u1ed9ng vi\u1ec7c bu\u00f4n b\u00e1n. suuh saong su-auen, pakak jalan, peh bambeng paha,... Read more &raquo;","og_url":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/paha-\uaa1a\uaa28\uaa29-cam-m\/","og_site_name":"Cham Dictionary","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@nguoicham","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/paha-%ea%a8%9a%ea%a8%a8%ea%a8%a9-cam-m\/","url":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/paha-%ea%a8%9a%ea%a8%a8%ea%a8%a9-cam-m\/","name":"Cham Dictionary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/#website"},"datePublished":"2026-04-01T20:12:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/paha-%ea%a8%9a%ea%a8%a8%ea%a8%a9-cam-m\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/paha-%ea%a8%9a%ea%a8%a8%ea%a8%a9-cam-m\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/inalang\/paha-%ea%a8%9a%ea%a8%a8%ea%a8%a9-cam-m\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"paha \uaa1a\uaa28\uaa29 [Cam M]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/#website","url":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/","name":"Cham Dictionary","description":"- inalang Cam -","publisher":{"@id":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/#\/schema\/person\/c1a73f8184f805cf8bd03e0f6e6b87d2"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/#\/schema\/person\/c1a73f8184f805cf8bd03e0f6e6b87d2","name":"Nguoi Cham","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nguoi Cham"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d6e238cc15e00f157301d8dd5c777dc51404d3f4a6d0121f17566e4b525d70d?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/app_scoped_user_id\/100000668963208\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/67170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/67170\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=67170"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=67170"},{"taxonomy":"glossary-languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/nguoicham.com\/cdict\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-languages?post=67170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}