Search Results for: Tuel

 /a-tu̯əl/ ~ /a-tol/ (d.) mướp rắn. variété de luffa. atuel hahluw  at&@L hh*~|  mướp thổ, mướp dại = Trichosanthes anguinea, L.  

/ka-tʊəl/ 1. (t.) nân (không có khả năng sinh sản) = stérile. pabuei katuel pb&] kt&@L heo không chửa.   2. (d.) [A, 49] sự vô ích, sự vụng về,… Read more »

/ta-tʊol/ tatuel tt&@L [Cam M] (t.) không sinh sản = stérile.    

/a-ʥa:˨˩ʔ/ (cv.) jak  jK (đg.) rủ = encourager. to encourage, to call for.  ajak gep ajK g@P rủ nhau = s’encourager mutuellement. encourage each other.   _____ Synonyms:   éw, daa… Read more »

 /a-tʰaʊ-baɦ/ (d.) lễ tẩy uế (Bani) = ablution rituelle. ritual ablution (Bani). gru acar ngap athaw-bah  \g~% acR ZP aE|-bH  thầy Acar làm lễ tẩy uế = l’acar fait l’ablution… Read more »

 /ba-ɡ͡ɣa-nraɪʔ/ (d.) dụng cụ đựng đồ lễ của đạo thầy Cả sư Balamon.  Fr.  instrument du culte pour contenir les objets rituels des pasêh.  

  I.   /ba:l/ 1. (đg.) vá = rapiécer, ravauder. bal aw  bL a|  vá áo = rapiécer un habit. aw bal  a| bL  áo vá = habit rapiécé. bal baoh radéh… Read more »

/ca:ŋ/ 1. (đg.) chờ, đợi = attendre. cang gep c/ g@P chờ nhau = s’attendre mutuellement. cang ka! c/ k%! đợi đã! khoan đã! = une minute! attends un peu…. Read more »

 /e̞ʊ/ 1. (đg.) kêu, gọi = appeler, invoquer. éw padaong e| F%_d” cầu cứu = appeler au secours. éw gep e| g@P gọi nhau = s’appeler mutuellement. éw pablei e|… Read more »

 /ɡ͡ɣəʔ/ 1. (đg.) nhận xuống = enfoncer en appuyant. gek gep g@K g@P nhận nước nhau = se faire boire mutuellement la tasse. gek nyu ka matai g@K v~% k%… Read more »