balang ꨝꨤꩃ [Cam M]

 /ba-la:ŋ/
(cv.) bilangꨝꨪꨤꩃ

1. (t.) lang = bariolé, bigarré, tacheté.
  • lamaow balang ꨤꨟꨯꨱꨥ ꨝꨤꩃ bò lang = bœuf tacheté.
  • kabaw balang takuai ꨆꨝꨥ ꨝꨤꩃ ꨓꨆꨶꨰ trâu khoang cổ = buffle au cou tacheté.
  • (idiotismes) asaih balang akaok baoh ꨀꨧꨰꩍ ꨝꨤꩃ ꨀꨆꨯꨱꩀ ꨝꨯꨱꩍ ngựa lang lô = cheval qui a des taches blanches à la verge.
  • asau balang mong ꨀꨧꨮꨭ ꨝꨤꩃ ꨟꨯꩂ chó lỏ đuôi = chien à la queue blanche.

2. (d.) sĩ quan = officiers.
officer.

3. (d.) sáo sậu = étourneau de l’Indochine.
sturnus.

 

Wak Kommen