baluw ꨝꨤꨭꨥ [Cam M] balau ꨝꨤꨮꨭ

/ba-lau/

(cv.) biluw ꨝꨪꨤꨭꨥ

1. (d.) lông, râu = poil.
fur, beard.
  • baluw mata ꨝꨤꨭꨥ ꨟꨓꨩ lông mày = sourcils.
  • baluw kang ꨝꨤꨭꨥ ꨆꩃ râu = barbe.
  • baluw mbiép ꨝꨤꨭꨥ ꨡꨳꨯꨮꩇ mép = moustache.
  • baluw pasu ꨝꨤꨭꨥ ꨚꨧꨭꨩ râu dê = barbiche.
  • baluw kang kuai nduon ꨝꨤꨭꨥ ꨆꩃ ꨆꨶꨰ ꨙꨶꨯꩆ râu quai nón = favori;
2. (t.) hoang = inculte.
  • tanâh baluw ꨓꨗꩍ ꨝꨤꨭꨥ đất hoang = terre inculte.
  • hamu baluw ꨨꨟꨭꨩ ꨝꨤꨭꨥ ruộng hoang = rizière en friche.
3. (t.) đơn thân, góa =  célibataire.
  • kamei baluw ꨆꨟꨬ ꨝꨤꨭꨥ gái góa chồng = veuve.
  • lakei baluw ꨤꨆꨬ ꨝꨤꨭꨥ trai góa vợ = veuf.

_____
Synonyms:  mimai ꨟꨪꨟꨰ 

Wak Kommen