cuk ꨌꨭꩀ [Cam M]

 /cu:ʔ/

1. (đg.) mặc = vêtir, revêtir.
  • cuk aw ꨌꨭꩀ ꨀꨥ mặc áo = s’habiller.
  • _____
    Synonyms:  anguei

2. (đg.) đeo = porter.
  • cuk nyuk ꨌꨭꩀ ꨐꨭꩀ đeo chuỗi = porter un collier.
  • cuk karah ꨌꨭꩀ ꨆꨣꩍ đeo nhẫn = porter un bague.

3. (đg.) lụi = mettre en brochette.
  • cuk ikan di canuk ꨌꨭꩀ ꨁꨆꩆ ꨕꨫ ꨌꨗꨭꩀ lụi cá trong cây lụi = enfiler le poisson dans une brochette.

4. (đg.) đút = enfiler dans un trou.
  • cuk anâk kiér di baoh kiér ꨌꨭꩀ ꨀꨗꩀ ꨆꨳꨯꨮꩉ ꨕꨫ ꨝꨯꨱꩍ ꨆꨳꨯꨮꩉ đút chìa khóa vào ổ khóa = mettre la clé dans la serrure.
  • _____
    Synonyms:  glaoh, thring

5. (đg.) xỏ = percer. 
  • cuk tangi brei angan ꨌꨭꩀ ꨓꨊꨫ ꨝꨴꨬ ꨀꨋꩆ xỏ tai đặt tên = percer l’oreille quand on donne le nom.
  • _____
    Synonyms:  glaoh, thring

 

Wak Kommen