dandep ꨕꨙꨮꩇ [Cam M]

/d̪a-ɗəʊʔ/

1. (t.) kín, khuất = secret, être caché.
  • dep dandep ꨕꨮꩇ ꨕꨙꨮꩇ trốn kín = s’enfuir pour se cacher.
  • pieh dandep ꨚꨳꨮꩍ ꨕꨙꨮꩇ cất kỹ = ranger soigneusement.
  • dandep kawek ꨕꨙꨮꩇ ꨆꨥꨮꩀ kín đáo = masqué, caché.
  • hâ nao padandep di mata kau ꨨꨲꨩ ꨗꨯꨱ ꨚꨕꨙꨮꩇ ꨕꨫ ꨟꨓꨩ ꨆꨮꨭ mi đi cho khuất mắt ta = ôte-toi de ma vue.
2. (t.) vắng = absent; 
  • nao dandep ꨗꨯꨱ ꨕꨙꨮꩇ đi vắng = être absent.
  • dandep mbaok ꨕꨙꨮꩇ ꨡꨯꨱꩀ vắng mặt = absent.
3. (t.) dandep jhak ꨕꨙꨮꩇ ꨏꩀ [Bkt.] nham hiểm, sâu độc.
  • tian dandep jhak ra gleng mata mboh di baoh mata (AGA) ꨓꨳꩆ ꨕꨙꨮꩇ ꨏꩀ ꨣꨩ ꨈꨵꨮꩃ ꨟꨓꨩ ꨡꨯꩍ ꨕꨫ ꨝꨯꨱꩍ ꨟꨓꨩ lòng nham hiểm sẽ lộ trên mắt cho người ta thấy.

 

Wak Kommen