hadah ꨨꨕꩍ [Cam M]

/ha-d̪ah/

1. (t.) sáng = clair, lumineux. 
  • hadah pagé ꨨꨕꩍ ꨚꨈꨯꨮꨩ sáng sớm = le matin, tôt.
  • hadah jieng harei ꨨꨕꩍ ꨎꨳꨮꩃ ꨨꨣꨬ đã sáng = il fait plein jour.
  • hadah-hadai ꨨꨕꩍꨨꨕꨰ sáng sủa= éveillé, doué.
  • sang hadah kayua manyâk (tng.) ꨧꩃ ꨨꨕꩍ ꨆꨢꨶꨩ ꨟꨐꩀ nhà sáng nhờ đèn.
  • hadah kaok ꨨꨕꩍ ꨆꨯꨱꩀ sáng bạch.
  • aia harei[1] hadah tanrak mata ꨀꨳꨩ ꨨꨣꨬ ꨨꨕꩍ ꨓꨗꨴꩀ ꨟꨓꨩ mặt trời sáng chói mắt.
  • hadah mata ꨨꨕꩍ ꨟꨓꨩ mắt sáng.
  • mata hadah ꨟꨓꨩ ꨨꨕꩍ sáng mắt.
  • hadah mbrang ꨨꨕꩍ ꨡꨴꩃ hừng sáng.
  • hadah hatai ꨨꨕꩍ ꨨꨓꨰ sáng dạ.

_____
Antonyms:  sup ꨦꨭꩇ

2. (đg.) hadah payah ꨨꨕꩍ ꨚꨢꩍ giải thích = expliquer.

3. (d.) tim, bấc = mèche.
  • hadah manyâk ꨨꨕꩍ ꨟꨐꩀ tim đèn = mèche de lampe.
  • hadah apuei ꨨꨕꩍ ꨀꨚꨶꨬ con củi, bùi nhùi = longue mèche à combustion lente dont se servent les cam pour conserver le feu amadou.

 

Terms definitions
1. aditiak ꨀꨕꨪꨓꨳꩀ [Cam M] ( aia harei ) /a-d̪i-tiaʔ/ (Skt.) (d.) mặt trời = le soleil. the sun. yang aditiak ꨢꩃ ꨀꨕꨪꨓꨳꩀ thần thái dương = le soleil divinisé. sun divinities.   Alternative Meaningskhoảng | | about passage

Wak Kommen