/ka:/
| 1. (k.) | cho = à; pour ; afin que. |
- ba lasei nao ka adei ꨝꨩ ꨤꨧꨬ ꨗꨯꨱ ꨆꨩ ꨀꨕꨬ đem cơm cho em = porter du riz à son petit frère.
- ngap ka nyu ꨋꩇ ꨆꨩ ꨐꨭꨩ làm cho nó = fais pour lui.
- ndom ka nyu peng ꨙꨯꩌ ꨆꨩ ꨐꨭꨩ ꨚꨮꩃ nói cho nó nghe = parler pour qu’il entende.
| 2. (k.) | vì được = pour, parce que. |
- patao auen ka hu bala nan ꨚꨓꨯꨱ ꨀꨶꨮꩆ ꨆꨩ ꨨꨭꨩ ꨝꨤꨩ ꨗꩆ vua mừng vì có ngà đó = le roi se réjouissait pour avoir eu cet ivoire.
| 3. (tr.) | đã = d’abord. |
- cang ka! ꨌꩃ ꨆꨩ ! chờ đã! = attends un peu!
- juai ka! ꨎꨶꨰ ꨆꨩ ! khoan đã = un moment!
- huak blaoh ka dahlak mâng nao main ꨨꨶꩀ ꨝꨵꨯꨱꩍ ꨆꨩ ꨕꨨꨵꩀ ꨟꩃ ꨗꨯꨱ ꨟꨁꨪꩆ ăn xong đã tôi mới đi chơi = quand j’aurai fini de manger, j’irai alors me promener.
| 4. (k.) | ka o ꨆꨩ ꨅꨩ chưa = pas encore. |
- dahlak ka huak o ꨕꨨꨵꩀ ꨆꨩ ꨨꨶꩀ ꨅꨩ tôi chưa ăn cơm = je n’ai pas encore mangé.
- oh ka jieng tanâh o ꨅꩍ ꨆꨩ ꨎꨳꨮꩃ ꨓꨗꩍ ꨅꨩ chưa có trái đất = la terre n’existe pas encore.
- ngap paje? – ka o ꨋꩇ ꨚꨎꨮꨩ ? – ꨆꨩ ꨅꨩ làm chưa? – chưa làm.
| 5. (k.) | ka mâng ꨆꨩ ꨟꩃ [Bkt.] thì mới. |
- hu bac ka mâng thau ꨨꨭꨩ ꨝꩄ ꨆꨩ ꨟꩃ ꨔꨮꨭ có học thì mới hiểu.