/naʊ/
| (đg.) đi = aller. _____ to go. |
- nao wek ꨗꨯꨱ ꨥꨮꩀ đi lại = aller et revenir, retourner.
go again, return. - mâk nao ꨟꩀ ꨗꨯꨱ bắt đi = emporter.
take away. - nao gahul ꨗꨯꨱ ꨈꨨꨭꩊ đi viếng mộ = (idiotismes) rendre visite aux tombeaux (Cam Bani).
visit the tombs (the Bani Cham). - nao ndik haji ꨗꨯꨱ ꨙꨪꩀ ꨨꨎꨫ hành hương La Meccque = aller en pélerinage à La Mecque.
go pilgrimage at Mecca. - Dawit nao main dara hu angan Amrik Maharum ꨕꨥꨪꩅ ꨗꨯꨱ ꨟꨁꨪꩆ ꨕꨣꨩ ꨨꨭꨩ ꨀꨋꩆ ꨀꨟꨴꨪꩀ ꨟꨨꨣꨭꩌ Dawid đi chơi với bạn gái có tên Amrik Maharum
David goes out with his girlfriend named Amrik Maharum.
- nao marup ꨗꨯꨱ ꨟꨣꨭꩇ hóa thân.
embodiment. - nao marup pak suer ꨗꨯꨱ ꨟꨣꨭꩇ ꨚꩀ ꨧꨶꨮꩉ hóa thân về trời.
embody back to heaven.
- nao tapah ꨗꨯꨱ ꨓꨚꩍ đi tu.
to go into a monastery. - tian dhiai galac caong nao tapah ꨓꨳꩆ ꨖꨳꨰ ꨈꨤꩄ ꨌꨯꨱꩃ ꨗꨯꨱ ꨓꨚꩍ lòng phiền muộn lại muốn đi tu.
feeling sorrow and want to go into a monastery.
- nao mai ꨗꨯꨱ ꨟꨰ đi lại; giao du.
to come and go; there and back again; go and back; exchange. - ngap mbeng hu nao mai saong gep ꨋꩇ ꨡꨮꩃ ꨨꨭꨩ ꨗꨯꨱ ꨟꨰ ꨧꨯꨱꩃ ꨈꨮꩇ giao du làm ăn với nhau.
working and exchange together.
- nao rah ꨗꨯꨱ ꨣꩍ đi dạo.
take a walk, to go for a walk. - nao rah di mblang hamu ꨗꨯꨱ ꨣꩍ ꨕꨫ ꨡꨵꩃ ꨨꨟꨭꨩ đi dạo ngoài đồng ruộng.
taking a walk on the field.
- nao radéh ꨗꨯꨱ ꨣꨕꨯꨮꩍ đi xe; cặp xe (dùng cho trâu bò).
going with car. - kabaw thau nao radéh paje? ꨆꨝꨥ ꨔꨮꨭ ꨗꨯꨱ ꨣꨕꨯꨮꩍ ꨚꨎꨮꨩ ? ? trâu đã biết cặp xe chưa?
did this buffalo carry a car yet?
___
___
___
Thanks Ja Haniim for English very much.