padeng ꨚꨕꨮꩃ [Cam M]

/pa-d̪ʌŋ/

I. padeng ꨛꨩꨕꨮꩃ [Cam M]

1. (đg.) dựng, đựng = élever.
contain, hold.
  • padeng gai tagok ꨛꨩꨕꨮꩃ ꨈꨰ ꨓꨈꨯꩀ dựng cột lên.
  • padeng aia dalam lu ꨛꨩꨕꨮꩃ ꨀꨳꨩ ꨕꨤꩌ ꨤꨭꨩ đựng nước trong lu.
  • kalaok padeng alak ꨆꨤꨯꨱꩀ ꨛꨩꨕꨮꩃ ꨀꨤꩀ chai đựng rượu.
2. (đg.) thế, cầm = mettre en gage.
  • padeng radéh ꨛꨩꨕꨮꩃ ꨣꨕꨯꨮꩍ thế xe = mettre une charrette en gage.
3. (đg.) [Bkt.] cúng.
  • padeng ahar ka urang matai ꨛꨩꨕꨮꩃ ꨀꨨꩉ ꨆꨩ ꨂꨣꩃ ꨟꨓꨰ cúng bánh cho người chết.
  • ahar padeng ꨀꨨꩉ ꨛꨩꨕꨮꩃ bánh cúng.

4. (đg.) padeng jhe  ꨛꨩꨕꨮꩃ ꨏꨮꨩ  ngồi thụp = s’accroupir.

_____

II. padeng ꨚꨕꨮꩃ [Bkt.]

(đg.) đố.
  • padeng akhar ꨚꨕꨮꩃ ꨀꨇꩉ đố chữ.
  • padeng gep ꨚꨕꨮꩃ ꨈꨮꩇ đố nhau.

  

Wak Kommen