tathrâk ꨓꨔꨴꨲꩀ [Cam M]

/ta-tʱrøk/

1. (đg.) ham, mê = désirer ardemment.
  • tathrâk di manyum ꨓꨔꨴꨲꩀ ꨕꨫ ꨟꨐꨭꩌ ham mê uống = avide de boire.
  • tathrâk di kamei ꨓꨔꨴꨲꩀ ꨕꨫ ꨆꨟꨬ mê gái = passionné pour les filles.

 

2. (đg.) tathrâk rageh  ꨓꨔꨴꨲꩀ ꨣꨈꨮꩍ  ham mê; tham lam = se passionner pour.
3. (đg.) tathrâk mahu ꨓꨔꨴꨲꩀ ꨟꨨꨭꨩ [Bkt.] khao khát.
  • mbuah kar lo ka thei, tathâk mahu lo mâng kal (AGA)  ꨡꨶꩍ ꨆꩉ ꨤꨯꨩ ꨆꨩ ꨔꨬ ꩝ ꨓꨔꨲꩀ ꨟꨨꨭꨩ ꨤꨯꨩ ꨟꩃ ꨆꩊ oán ai gây nông nỗi này, ta khao khát thời xa xưa lắm.

  

Wak Kommen