tuk ꨓꨭꩀ [Cam M]

Compact Audio Player Error! You must enter the mp3 file URL via the "fileurl" parameter. Please check the documentation and correct the mistake.
  I. tuk  ꨓꨭꩀ /tu:ʔ/ 

  maong:  ‘atuk’ ‘ꨀꨓꨭꩀ’

_____

Compact Audio Player Error! You must enter the mp3 file URL via the "fileurl" parameter. Please check the documentation and correct the mistake.
  II. tuk ꨓꨭꩀ /tuʔ/ (M. waktuꨥꩀꨓꨭꨩ )

1. (d.) lúc, khi, giờ = heure.
  • di tuk nan ꨕꨫ ꨓꨭꩀ ꨗꩆ lúc đó = à ce moment là.
  • tuk halei? ꨓꨭꩀ ꨨꨤꨬ ? ? khi nào? = quand, à quel moment?
  • tuk siam ꨓꨭꩀ ꨧꨳꩌ giờ tốt = heure favorable.
  • tuk mahésarai ꨓꨭꩀ ꨟꨨꨯꨮꨦꨣꨰ giờ cực tốt (giờ hoàng đạo) = heure très faste.
  • tuk sri ꨓꨭꩀ ꨦꨴꨫ giờ lành = heure faste.
  • tuk kabrah ꨓꨭꩀ ꨆꨝꨴꩍ giờ thường = heure ordinaire.
  • tuk jamaow  ꨓꨭꩀ ꨎꨟꨯꨱꨥ giờ hên = heure chanceuse.
  • tuk takalit ꨓꨭꩀ ꨓꨆꨤꨪꩅ giờ xuôi, giờ thuận = heure favorable.
  • tuk jhak ꨓꨭꩀ ꨏꩀ giờ xấu = heure mauvaise.
  • tuk takala ꨓꨭꩀ ꨓꨆꨤꨩ giờ bất lợi, giờ có hại = heure néfaste.
  • tuk tabih ꨓꨭꩀ ꨓꨝꨪꩍ giờ độc = heure très néfaste.
  • tuk manuk trun raow ꨓꨭꩀ ꨟꨗꨭꩀ ꨓꨴꨭꩆ ꨣꨯꨱꨥ lúc gà xuống chuồng (khoảng 4-5 giờ sáng).
  • tuk ranaih ndih jua  ꨓꨭꩀ ꨣꨗꨰꩍ ꨙꨪꩍ ꨎꨶꨩ giờ trẻ ngủ say (khoảng 8 giờ đêm).

2. (d.) tuk anguei  ꨓꨭꩀ ꨀꨊꨶꨬ  [Bkt.] thời khóa biểu.
schedule, timetable.

 “” 

Wak Kommen