Search Results for: Atuw tasik

 /a-tau/ (d.) hồn của người chết, xác chết; hồn thiêng = âme, esprit des morts, cadavre. soul, spirit of the dead; corpse. atuw baruw  at~| br~|  ma mới = spectre… Read more »

 /ba-tau/ (cv.) patuw pt~| (cv.) patau pt~@ (cv.) bituw b{t~| (d.) đá = pierre. stone. batuw hajan  bt~| hjN mưa đá = grèle. batuw thah  bt~| EH đá mài = pierre à aiguiser. batuw… Read more »

/ka-tau/ (d.) con chí = pou. louse. katuw akaok kt~| a_k<K chí = pou de tête. head louse. katuw aw kt~| a| rận = pou d’habit. louse of habit. katuw… Read more »

/pa-tau/ (cv.) patau pt~@ , batau bt~@ 1. (d.) đá = pierre. baoh patuw _b<H pt~| viên đá = pierre. patuw athah pt~| Aeh đá mài = pierre à aiguiser…. Read more »

/ta-si:ʔ/ tasik ts{K [Cam M] (cv.) tathik tE{K (d.) biển = mer. sea. tasik pur  ts{K p~R Đông Hải = mer de Chine.  

/aʊ/ (d.) áo = habit. shirt, dress. aw atuw  a| at~|  áo thờ = habit de Rija. aw cam  a| c’  áo lễ bà bóng = habit de la pythonisse…. Read more »

 /ca-ko:ŋ/ 1. (đg.) khiêng = porter à deux. cakong atuw c_kU at~| khiêng xác chết. klau urang ong cakong sa urang muk (cd.) k*~@ ur/ o/ c_kU s% ur/ m~K ba ông khiêng… Read more »

/ka-ʥa:ŋ/ 1. (d.) rạp (lễ) = abri provisoire (pour les cérémonies). kajang matai kj/ m=t rạp đám ma = abri pour les sépultures. kajang atuw kj/ at~| rạp đám ma… Read more »