Search Results for: Balang

 /ba-la:ŋ/ (cv.) bilangb{l/ 1. (t.) lang = bariolé, bigarré, tacheté. lamaow balang  l_m<| bl/  bò lang = bœuf tacheté. kabaw balang takuai  kb| bl/ t=k&  trâu khoang cổ = buffle… Read more »

 /a-sɛh/ 1. (d.)   ngựa, con ngựa = cheval. horse. asaih marah  a=sH mrH  ngựa tía = cheval bai. asaih kaok  a=sH _k<K  ngựa hạc, bạch mã = cheval blanc. asaih… Read more »

 /a-sau/ (d.) chó = chien. dog. asau sing  as~@ s{U  chó sói = loup. asau balney  as~@ bLn@Y chó mang = chien porteur. asau amal  as~@ aML  chó săn =… Read more »

 /ca-raʊ/ (d.) con sáo = merle mandarin. caraw catei cr| ct] sáo đầu riều. caraw buk cr| b~K sáo đồng. caraw balang dréw cr| bl/ _\d@| sáo sậu.

 /ʥa-bʊəl/ (d.) quân lính = soldat. soldier.  panraong jabuol p_\n” j_b&L tướng binh (quân đội) = généraux et soldats (armée). generals and soldiers (Army). nyu banis haluw balang saong jabuel (DWM)… Read more »

 /ka-paʔ-li-ma/ (M.) panglima (d.) tướng, đô đốc, thống lĩnh = Général, chef d’armée; amiral; gouverneur. haluw balang kapaklima buel arak sa jalan (DWM) hl~| bl/ kpKl{M% b&@L arK s% jlN quan… Read more »

 /kʱʌn/ (cv.) khen A@N (d.) khăn, chăn = sarong, sampot, jupe, turban, foulard, écharpe. sarong, sampot, skirt, turban, scarf. khan balang AN bl/ chăn trụi = sarong. khan kel AN… Read more »

/la-mɔ:/ (cv.) limaow l{_m<| 1. (d.) bò = bœuf. cow.  lamaow tanaow l_m<| t_n<| bò đực = taureau. bull. lamaow binai l_m<| b{=n bò cái = vache. ladycow. lamaow anâk l_m<|… Read more »

/mə-zaʊ/ (d.)    mèo = chat = cat. mayao kabrac m_y< k\bC mèo cào = le chat griffe = cat scratches. mayao graw m_y< \gw mèo kêu = le chat… Read more »

/ɓrʌm/ (d.)   tên = flèche. arrow.  mbrem balang \O# bl/ tên thường = flèche sans poison. normal arrow. mbrem akem \O# ak# tên tẩm thuốc = flèche empoisonnée. poisoned arrow…. Read more »