car cR [Cam M]
/cʌr/ 1. (t.) rạn, nứt = se fendiller. kalaok car k_l<K cR chai bị nứt = la bouteille est fendue. tung caih car sa jalan atah t~/ =cH cR s%… Read more »
Search Results for: y trang
ciéw _c`@| [Cam M]
/cie̞ʊ/ (d.) chiếu = natte. ciéw ranuw _c`@| rn~| chiếu may trắng = natte en rotin blanc (pour dormir). ciéw bangu _c`@| bz~% chiếu bông = natte ordinaire en jonc. ciéw… Read more »
dây mây | | rattan
(d.) hw] hawei /ha-weɪ/ rattan. mây nước hw] a`% hawei aia. water rattan. mây đỏ hw] mr`H hawei mariah. red rattan. mây trắng hw] rn~| hawei ranuw. white rattan…. Read more »
luas l&X [Bkt.] [A, 452]
/lʊaɪ’s/ (d.) hạ tuần, thời kỳ trăng khuyết trong tháng. aia balan luas a`% blN l&X trăng hạ tuần, trăng khuyết. _____ Synonyms: klem k*#
mây | | cloud
(d.) tgn~’ taganum /ta-ɡ͡ɣa˨˩-num˨˩/ cloud. (cv.) tgn[ taganim [Ram.] /ta-ɡ͡ɣa˨˩-nɪm˨˩/ mây bay tgn~’ p@R taganum per. mây hồng tgn~’ mr`H taganum mariah. mây trắng tgn~’ pt{H taganum patih.
ranung rn~/ [Cam M]
/ra-nuŋ/ (d.) mây trắng = Calamus usitatus (rotin). cek ranung c@K rn~/ núi mây = montagne couverte de rotin.
tay | | hand
(d.) tz{N tangin /ta-ŋin/ hand. tay trắng tz{N _E<H tangin thaoh. nắm tay nhau pN tz{N g@P pan tangin gep.
thay | | change dress
thay quần áo, thay trang phục (đg.) al{N alin /a-lɪn/ to change dress, change one’s clothes. thay quần áo al{N \d] alin drei. change clothes.
trang bừa | | harrow
(d.) kqL kanal /ka-na:l/ harrow. lấy trang bừa để trang đất ruộng cho đều mK kqL kL hm~% k% QP mâk kanal kal hamu ka ndap.
yaom _y> [Cam M]
/zɔ:m/ 1. (tr.) chỉ, độ, chừng = seulement, ne… que, environ. yaom sa harei _y> s% hr] chỉ một ngày = seulement un jour; yaom sa kandaom _y> s% k_Q>… Read more »