Archives

thiên đàng, thiên đường, thiêng đường (d.)   ꨧꨶꨮꩉ suer  /sʊər/ paradise, heaven. (cv.)   ꨧꨶꨮꩉꨈꨩ suerga  /sʊər-ɡ͡ɣa:˨˩/ (cv.)   ꨧꨶꨮꩉꨣꨪꨈꨩ suerriga  /sʊər-ri-ɡ͡ɣa:˨˩/) (Skt. स्वर्ग svarg)   

(đg.)   ꨧꨶꨮꩉ ꨖꩉ suer dhar  /sʊər-d̪ʱʌr˨˩/ heaven.   

(d.)   ꨕꨭꩆꨢꨩ dunya  /d̪un˨˩-ya:/ this world.   

(d.)   ꨆꨓꩊ katal  /ka-ta:l/  thunder genie.   

(đg.)   ꨣꨙꩇ randap [A, 408]   /ra-ɗap/ to adapt to.   làm cho thích nghi ꨚꨣꨙꩇ pa-randap. make adaptations.   

(đg.)   ꨍꨮꩍꨍꨰ cheh-chai  /ʧəh-ʧaɪ/ to enjoy.   

(d.)   ꨤꨊꨪꩀ langik  /la-ŋi:ʔ/ sky. thiên đế ꨛꨯꨮ ꨤꨊꨪꩀ po langik. the God.   

(t.)   ꨛꨯꨮ ꨝꨴꨬ po brei  /po: – breɪ˨˩/ innate. thông minh thiên bẩm ꨝꨪꨎꩀ ꨛꨯꨮ ꨝꨴꨬ bijak po brei. innate intelligence.   

(đg.)   ꨁꨆꨮꩋ ꨧꨣꩀ ikes sarak  /i-‘kəɪs – sa-raʔ/ heaven’s stem.   

(d. t.)   ꨀꨣꨰ ꨀꨣꩀ arai arak  /a-raɪ – a-raʔ/ eternity.