abu ꨀꨝꨭꨩ [Cam M]

/a-bu:/

1. (d.) cháo, chè = soupe de riz, bouillon.
soup, porridge.
  • abu heng ꨀꨝꨭꨩ ꨨꨮꩃ cháo cá (hay thịt) = potage (de poisson ou de viande) = soup of fish or meat.
  • abu yamân ꨀꨝꨭꨩ ꨢꨟꩆ chè = potage sucré = sweetened soup.
  • abu tanaow ꨀꨝꨭꨩ ꨓꨗꨯꨱꨥ cơm nhão = riz mal cuit (gluant) = undercooked rice.
  • abu ring ꨀꨝꨭꨩ ꨣꨪꩂ chè bánh canh = potage sucré aux vermicelles = sweetened soup with vermicelli.
  • abu kam ꨀꨝꨭꨩ ꨆꩌ chè xôi nước = potage sucré avec des boulettes de farine.
  • abu masam ꨀꨝꨭꨩ ꨟꨧꩌ cháo chua = potage acide = sour soup.
  • abu tangey ꨀꨝꨭꨩ ꨓꨊꨮꩈ cháo ngô, bắp hầm = corn porridge, hominy.
  • abu ratak ꨀꨝꨭꨩ ꨣꨓꩀ chè đậu = soup of beans.
  • sa war huak sa war mbeng abu ꨧꨩ ꨥꩉ ꨨꨶꩀ ꨧꨩ ꨥꩉ ꨡꨮꩃ ꨀꨝꨭꨩ bữa cơm bữa cháo = day of rice, day of poridge.
2. (d.) abu lanung  ꨀꨝꨭꨩ ꨤꨗꨭꩃ [Bkt.] (lóng) đòn roi.
the whips.
  • mbeng abu lanung ꨡꨮꩃ ꨀꨝꨭꨩ ꨤꨗꨭꩃ ăn đòn roi = be whips.

 

Terms definitions
1. matah ꨟꨓꩍ [Cam M] ( matah ꨟꨓꩍ [Cam M] )  /mə-tah/ 1. (t.)   xanh, chưa chín = vert, non mûr = green, unripe. baoh matah ꨝꨯꨱꩍ ꨟꨓꩍ trái còn xanh = fruit vert. green fruit. njam matah ꨒꩌ ꨟꨓꩍ rau... Read more »

Wak Kommen