anaong ꨀꨗꨯꨱꩃ [Cam M]

 /a-nɔ:ŋ/

1. (đg.) gánh = porter avec une palanche.
to carry yoke on shoulder; to bear.
  • anaong aia ꨀꨗꨯꨱꩃ ꨀꨳꨩ gánh nước.
  • gai anaong ꨈꨰ ꨀꨗꨯꨱꩃ cây đòn gánh.
  • akaok ndua bara anaong (tng.) ꨀꨆꨯꨱꩀ ꨙꨶꨩ ꨝꨣꨩ ꨀꨗꨯꨱꩃ đầu đội vai gánh (mang);
  • anaong ndua, ndua anaong ꨀꨗꨯꨱꩃ ꨙꨶꨩ ꩝ ꨙꨶꨩ ꨀꨗꨯꨱꩃ gánh chịu.
  • nyu ngap chung luai ka dahlak anaong ndua ꨐꨭꨩ ꨋꩇ ꨍꨭꩃ ꨤꨶꨰ ꨆꨩ ꨕꨨꨵꩀ ꨀꨗꨯꨱꩃ ꨙꨶꨩ hắn làm sai để tôi gánh chịu.
2. (d.) [Ram.] số lần gánh.
times of carrying yoke on shoulder.
  • anaong aia hu dua anaong   ꨀꨗꨯꨱꩃ ꨀꨳꨩ ꨨꨭꨩ ꨕꨶꨩ ꨀꨗꨯꨱꩃ gánh nước được hai bận.

  

Wak Kommen