asaih ꨀꨧꨰꩍ [Cam M]

 /a-sɛh/

1. (d.)  ngựa, con ngựa = cheval.
horse.
  • asaih marah ꨀꨧꨰꩍ ꨟꨣꩍ ngựa tía = cheval bai.
  • asaih kaok ꨀꨧꨰꩍ ꨆꨯꨱꩀ ngựa hạc, bạch mã = cheval blanc.
  • asaih hatam ꨀꨧꨰꩍ ꨨꨓꩌ ngựa ô = cheval noir.
  • asaih kalak ꨀꨧꨰꩍ ꨆꨤꩀ ngựa kim = cheval gris.
  • asaih bhong ꨀꨧꨰꩍ ꨞꨯꩂ ngựa hồng = cheval alezun.
  • asaih balang ꨀꨧꨰꩍ ꨝꨤꩃ ngựa bông = cheval pie.
  • asaih balang akaok ꨀꨧꨰꩍ ꨝꨤꩃ ꨀꨆꨯꨱꩀ ngựa bướm trắng = cheval avec une tache blanche sur le front.
  • asaih nduec ꨀꨧꨰꩍ ꨙꨶꨮꩄ ngựa chạy = le cheval court.
  • asaih khaok ꨀꨧꨰꩍ ꨇꨯꨱꩀ ngựa tế = le cheval trotte.
  • asaih kalbak ꨀꨧꨰꩍ ꨆꩊꨝꩀ ngựa kiệu = le cheval va l’amble.
  • asaih paphun ꨀꨧꨰꩍ ꨚꨜꨭꩆ ngựa sãi, phi = le cheval va au galop.
  • asaih thaik ꨀꨧꨰꩍ ꨔꨰꩀ ngựa né = le cheval fait un écart.
  • asaih caoh ꨀꨧꨰꩍ ꨌꨯꨱꩍ ngựa cất hậu, ngựa đá = le cheval rue.
  • asaih haih ꨀꨧꨰꩍ ꨨꨰꩍ ngựa hí = le cheval hennit.
  • asaih ngap manuh ꨀꨧꨰꩍ ꨋꩇ ꨟꨗꨭꩍ ngựa có chứng = le cheval est rétif.
  • asaih yak  ꨀꨧꨰꩍ ꨢꩀ ngựa hiền = le cheval est doux.
  • asaih yom ꨀꨧꨰꩍ ꨢꨯꩌ ngựa chồm = le cheval se cabre.

 

2. (d.) [Bkt.]  ngựa (để kê ván).
legs for plank.
  • crong papan di asaih ꨌꨴꨯꩂ ꨚꨚꩆ ꨕꨫ ꨀꨧꨰꩍ kê ván lên ngựa ván.

  

Wak Kommen