câu | X | inscription; word; to fish

I. câu, câu văn, câu thơ, câu chữ

(d.)   ꨆꨗꨰꩃ kanaing   /ka-nɛ:ŋ/ an inscription.

• một câu văn ꨧꨩ ꨆꨗꨰꩃ ꨀꨇꩉ sa kanaing akhar.
  a sentence.
• một câu thơ ꨧꨩ ꨆꨗꨰꩃ ꨀꨣꨪꨢꨩ sa kanaing ariya.
  a line of verse.

 

II. câu, câu nói, lời

(d.)   ꨝꨯꨱꩍ baoh   /bɔh˨˩/ a word.

• nói một câu ꨙꨯꩌ ꨧꨩ ꨝꨯꨱꩍ ndom sa baoh.
  say a word.
• kể một câu ꨙꨯꩌ ꨧꨩ ꨝꨯꨱꩍ ꨆꨖꨩ ndom sa baoh kadha.
  tell a story.

 

II. câu, câu cá

(đg.)   ꨥꩍ wah   /wah/  to fish, fishing.

• xách cần câu đi câu cá ꨝꨩ ꨈꩉ ꨥꩍ ꨗꨯꨱ ꨥꩍ ꨁꨆꩆ ba gar wah nao wah ikan.
  take the fishing-rod to go to fishing.