đèo | | mountain pass; transport

I. đèo, đường đèo

1. (d.)   ꨡꨶꨮꩆ ꨌꨮꩀ mbuen cek   /ɓʊən – cəʔ/ mountain pass.

• đường đèo ꨎꨤꩆ ꨡꨶꨮꩆ ꨌꨮꩀ jalan mbuen cek.
  mountain pass.

 

2. (d.)   ꨎꨪꨤꩃ jilang [A,150]   /ʤi˨˩-lʌŋ˨˩/ mountain pass. (Fr. en pente raide, escarpé)

• đường đèo ꨎꨤꩆ ꨎꨪꨤꩃ jalan jilang.
  mountain pass, road pass.

 

 

II. đèo, chở, mang

(đg.)   ꨚꨕꨳꨮꩃ padieng [A,265]   /pa-d̪iəŋ/ carrying, transport. (Atj. pědi̭ěṅ) (cv.) ꨚꨎꨳꨮꩃ pajieng [A,258]  /pa-ʤiəŋ˨˩/

• đèo nhau trên đường đèo ꨚꨕꨳꨮꩃ ꨈꨮꩇ ꨕꨫ ꨎꨤꩆ ꨡꨶꨮꩆ ꨌꨮꩀ padieng gep di jalan mbuen cek.
  carrying each other on the mountain pass.