/ha-taɪ/
| 1. (d.) | gan; lòng = foie. |
- praong hatai _\p” h=t to gan = audacieux.
- hatai kagaok h=t k_g<K can đảm = courageux.
| 2. (d.) | lòng; tâm = cœur. |
- dua hatai d&% h=t hai lòng = fourbe.
- tablek hatai tb*@K h=t thay lòng = changer de sentiment.
- halar hatai hlR h=t bằng lòng = consentir.
- ac hatai aC h=t ngã lòng = se décourager.
- duh hatai d~H h=t khổ tâm = se faire des soucis.
- kanjah hatai kWH h=t tiểu tâm = étroit d’esprit.
- klaoh hatai _k*<H h=t thật tâm, trung thành = fidèle.
- pandik hatai pQ{K h=t đau lòng = qui souffre moralement.
- tok hatai _tK h=t cầu hòa = demander la réconciliation.
- tok hatai _tK h=t mặc kệ = tant pis.
- kadal hatai kdL h=t đần độn = simple d’esprit.
- pajrak hatai p\j`K h=t làm lẩy = s’emporter.
- patak hatai ptK h=t bỏ lẩy = désobéir par colère.
- sak hatai xK h=t hy vọng = espérer = hope.
- jhak hatai JK h=t ganh tỵ = jaloux, jalouser.
- siam hatai s`’ h=t lòng tốt = qui a bon cœur.
- ganel hatai gn@L h=t vô tư lự = insouciant.
- tarung hatai tr~/ h=t rối lòng = embarrassé.
- pandiak hatai pQ`K h=t nóng lòng = impatient.
- mathuk hatai mE~K h=t chột dạ = froissé, choqué.
- hatai rageh h=t rg@H lòng tham.
- hatai rageh oh hu tapién h=t rg@H oH h~% t_p`@N lòng tham không có bến (lòng tham không đáy).
- hatai hacih h=t hc{H [Bkt.] liêm khiết.
- sa rajakar hatai hacih s% rjkR h=t hc{H một ông quan liêm khiết.
- hatai phik h=t f{K [Bkt.] gan mật; lòng dạ.
- dalam hatai phik nyu thei si thau dl’ h=t f{K v~% E] s} E~@ trong lòng dạ hắn có ai hiểu.
- hatai luak phik h=t l&K f{K si mê, mê muội.
- tel thun hatai luak phik, ataong wer pandik puec wer maluw (ACB) t@L E~N h=t l&K f{K, a_t” w@R pQ{K p&@C w@R ml~| đến thời yêu mê muội, đánh không đau, chửi không biết xấu hổ.
| 3. (d.) | hatai baoh h=t _b<H tim = cœur. |
- pandik hatai baoh pQ{K h=t _b<H đau tim.
| 4. (d.) | hatai bathak h=t bEK ngay trung tâm = centre. |
- di krâh hatai bathak kulidong (DWM) d} \k;H h=t bEK k~l{_dU ở ngay giữa trung tâm đại dương.
| 5. (d.) | hatai batuw h=t bt~| [Bkt.] hạt huyền. |
« Back to Glossary Index