khắc chạm | | carve

1. khắc, khắc đẽo, khắc đục, chạm khắc (lên những vật có kích thước lớn)

(đg.)   ꨚꨯꨱꩍ paoh   /pɔh/ to carve (into a large object such as wood, stone…).

• khắc đẽo gỗ ꨚꨯꨱꩍ ꨆꨢꨮꨭ paoh kayau.
  carve into the wood.
• khắc đẽo đá ꨚꨯꨱꩍ ꨝꨓꨭꨥ paoh batuw.
  carve into the stone.

 

2. khắc, khắc vẽ, khắc chạm (lên những vật có kích thước nhỏ, đồ trang sức); khắc chữ, khắc hoa văn

(đg.)   ꨧꨣꩀ sarak   /sa-raʔ/ to carve (into a small object of silver or gold, jewelry…); carve pattern, engrave drawing.

• khắc hoa văn lên hộp bạc ꨧꨣꩀ ꨝꨊꨭꨩ ꨕꨫ ꨨꨯꩇ ꨚꨣꨳꩀ sarak bangu di hop pariak.
  engrave pattern on the silver box.