klup k*~P [Cam M]

/klup/

1. (đg.) lọt = complètement, entièrement, tout à fait.
to enter completely, entirely. 
  • tamâ klup dalam sang tm% k*~P dl’ s/ vào lọt trong nhà = entrer complètement dans la maison = entrer complètement dans la maison.
    completely enter into the house.
  • aia harei tamâ klup di cek a`% hr] tm% k*~P d} c@K mặt trời lặn (vào lọt) trong núi = le soleil se couche (caché complètement par la montagne).
    the sun goes down (completely hidden by the mountains).
  • buh klup dalam pabah b~H k*~P dl’ pbH bỏ lọt vào miệng = faire entrer complètement dans la bouche.
    get sth. to the mouth entirely.

2. (t.) kín, kín mít = hermétique (ment).
hermetic (hermetically). 
  • karek bambeng ka klup kr@K bO$ k% k*~P đóng cửa cho kín = fermer la porte hermétiquement.
    close the door tightly.
« Back to Glossary Index

Wak Kommen