nào | | which; come on

I. nào, cái nào

(p.)   ꨨꨤꨬ halei   /ha-leɪ/ which, what.

• nơi nào? ꨤꨝꨪꩀ ꨨꨤꨬ ? labik halei?
  which place?; where?
• nơi nào cũng được ꨤꨝꨪꩀ ꨨꨤꨬ ꨤꨎꩃ ꨨꨭꨩ labik halei lajang hu.
  anywhere is fine.
• học sinh nào? ꨦꨰꩍ ꨨꨤꨬ ? saih halei?
  which student?
  

 

II. nào, đâu nào (phủ định)

(p.)   ꨨꨤꨬ halei   /ha-leɪ/ (negative), have not.

• tôi nào có ꨕꨨꨵꩀ ꨨꨤꨬ ꨨꨭꨩ dahlak halei hu.
  I do not have.
• tôi có đâu nào ꨕꨨꨵꩀ ꨨꨤꨬ ꨨꨭꨩ dahlak halei hu.
  I do not have.

 

III. nào, đi nào, lên nào (lời khuyến khích,…)

(c.)   ꨗꨯꨱ nao   /naʊ/ come on.

• nào, mình cùng đi nào ꨗꨯꨱ ꩝ ꨟꨗꨯꨱꩀ ꨕꨴꨬ ꨗꨯꨱ nao, manaok drei nao.
  come on, let’s go.
• cố gắng lên nào; ráng lên nào ꨟꨣꩅ ꨗꨯꨱ (ꨣꩆ ꨗꨯꨱ) marat nao (ran nao).
  come on, let’s try.