nắp | | lid; cap

1. nắp vừa và to (như hộp, xoong, nồi…)

(d.)   ꨨꨓꨭꩀ hatuk 
 /ha-tuʔ/ 

lid, cover.
  • nắp xoong; nắp nồi ꨨꨓꨭꩀ ꨆꨈꨯꨱꩀ hatuk kagaok.
    pot lid.

 

2. nắp nhỏ (như chai, lọ…)

(d.)   ꨓꨗꨶꩀ tanuak 
 /ta-nʊaʔ/

 lid, cap.
  • nắp chai ꨓꨗꨶꩀ ꨆꨤꨯꨱꩀ tanuak kalaok.
    bottle cap.

3. nắp bít, nắp đậy (nhét vào lỗ)

(d.)   ꨓꨇꨬ takhei 
 /ta-kʱeɪ/ 

plug, fiche; stopper.
  • nút chai; nút bịt chai ꨓꨇꨬ ꨆꨤꨯꨱꩀ takhei kalaok.
    stopper used to close cork of a bottle.

  

Wak Kommen