pok ꨛꨯꨩꩀ [Cam M]

/po:ʔ/

(đg.) bưng, bồng, bế, ẵm = porter.
to carry, hold on hands.
  • pok ahar ꨛꨯꨩꩀ ꨀꨨꩉ bưng bánh = porter les gâteaux.
  • pok anâk ꨛꨯꨩꩀ ꨀꨗꩀ bồng con = porter l’enfant.
Compound words:
  • pok yuk ꨛꨯꨩꩀ ꨢꨭꩀ đứng nhá = élever le carrelet.
  • pok patao  ꨛꨯꨩꩀ ꨚꨓꨯꨱ tôn vua = élever un roi au trône.
  • (idiotisme) pok sap ꨛꨯꨩꩀ ꨦꩇ cất tiếng = élever la voix.
  • pok sap adaoh ꨛꨯꨩꩀ ꨦꩇ ꨀꨕꨯꨱꩍ cất tiếng hát = élever la voix pour chanter.
  • pok payua ꨛꨯꨩꩀ ꨚꨢꨶꨩ kính gởi, ký thác = envoyer respecteusement.
  • pok bangu ꨛꨯꨩꩀ ꨝꨊꨭꨩ bắt bông (khi dệt) = mettre des motifs de fleurs.
  • pok klaon ꨛꨯꨩꩀ ꨆꨵꨯꨱꩆ khởi hành = partir, être sur le départ.
  • pok gleh ꨛꨯꨩꩀ ꨈꨵꨮꩍ cà nhắc= boiteux.
  • pok baok ꨛꨯꨩꩀ ꨝꨯꨱꩀ nổi quai bị = attraper les oreillons.
  • pok tangin kakuh ꨛꨯꨩꩀ ꨓꨊꨪꩆ ꨆꨆꨭꩍ chắp tay lạy.
  • pok-ja ꨚꨯꩀꨎꨩ (Skt. पूजा puja) kính trọng = respecter.

  

Wak Kommen