rak ꨣꩀ [Cam M]

I.  /ra:ʔ/

1. (đg.) nở, nẩy =  éclore.
  • rak mata ꨣꩀ ꨟꨓꨩ nảy mầm = bourgeonner.
  • bangu rak ꨝꨊꨭꨩ ꨣꩀ hoa nở = la fleur s’épanouit.
  • rak hala ꨣꩀ ꨨꨤꨩ nứt lá = les feuilles poussent.

 

2. (đg.) ham mê, háo = gourmand, adonné à la boisson.
greedy.
  • nyu rak di kamei lo ꨐꨭꨩ ꨣꩀ ꨕꨫ ꨆꨟꨬ ꨤꨯꨩ hắn háo sắc lắm.

 

___

II. /raʔ/

   maong:  ‘arak’ ‘ꨀꨣꩀ’

 

___

III. /ra:k/ (Skt. राक्षस rākṣasa)

(d.) [A, 403] quỷ Rakasa (Rakshasas).
  • pamatai buel rak (DWM)   ꨚꨠꨓꨰ ꨝꨶꨮꩊ ꨣꩀ giết chết quân Rak.

 

  

Wak Kommen