ruak ꨣꨶꩀ [Cam M]

/rʊaʔ/

(đg.) đau, bệnh = malade.
  • ruak mata ꨣꨶꩀ ꨟꨓꨩ bệnh đau mắt = avoir mal à l’œil.
  • ruak katal ꨣꨶꩀ ꨆꨓꩊ bệnh ghẻ = avoir des éruptions cutanées.
  • ruak baong ꨣꨶꩀ ꨝꨯꨱꩃ bệnh hạch = avoir la peste.
  • ruak craoh jalok ꨣꨶꩀ ꨌꨴꨯꨱꩍ ꨎꨤꨯꩀ bệnh thổ tả = avoir le choléra.
  • ruak laan daom ꨣꨶꩀ ꨤꨀꩆ ꨕꨯꨱꩌ bệnh sốt rét = avoir la fièvre des bois.
  • ruak mbeng baoh po  ꨣꨶꩀ ꨡꨮꩃ ꨝꨯꨱꩍ ꨛꨯꨮ bệnh trái trời = avoir la variole.
  • ruak kléng ꨣꨶꩀ ꨆꨵꨯꨮꩃ bệnh bại = avoir des rhumatismes.
  • ruak klep   ꨣꨶꩀ ꨆꨵꨮꩇ bệnh xóc = avoir un point de côté.
  • rabuh ruak ꨣꨝꨭꩍ ꨣꨶꩀ phát bệnh = tomber malade.
  • ruak trak ꨣꨶꩀ ꨓꨴꩀ bệnh nặng = être très malade.
  • ruak takuai ꨣꨶꩀ ꨓꨆꨶꨰ thắt cổ = se pendre.
  • ruak tian ꨣꨶꩀ ꨓꨳꩆ đi cầu = faire ses besoins.

  

Wak Kommen