Search Results for: If

(d.)   d{y% diya [A, 223]    /d̪i-ja:˨˩/ present, gift. của cho là của nợ d{y% ky% bwL j`$ =\sY diya kaya bawal jieng sraiy. gifts are debt (worrying).    

(đg.)   e| ls] éw lasei    /e̞ʊ – la-seɪ/ ritual, sacrifice rice to a dead person (ancestor or deities).  

con dao 1.   dao nhỏ (d.)   _t<| taow    /tɔ:/ small knife. cắt bằng dao t`K m/ _t<| tiak mâng taow. dao bén _t<| hl&@K taow haluek. dao găm _t<|… Read more »

(t.)   xl{H lb{K pl%-p_l@| salih labik pala-paléw    /sa-lɪh – la-bi˨˩ʔ – pa-la–pa-le̞ʊ/ shifting cultivation. cuộc sống du canh và du cư rY hd`{P xl{H lb{K _d<K _s” pl%-p_l@| ray… Read more »

cho dù, mặc dù (k.)   \b] k% brei ka    / even if.    dù cho hôm nay trời mưa, học sinh vẫn đi học \b] k% hr] n} hjN, anK… Read more »

gân cổ lên, gồng cổ lên (đg.)   ct$ arK t=k& cateng arak takuai    /ca-tʌŋ – a-raʔ – ta-kʊoɪ/ stiff necked, to be stubborn.   

(k.)   ms{T masit    /mə-sɪt/  if only. giá mà tôi đi được ms{T dh*K _n< h~% masit dahlak nao hu. if only I could go.  

nếu như mà (k.)   okN okan    /o-kan/ if do… (cv.)   ukN ukan    /u-kan/ đạo của cây là gốc ở đâu thì rụng nơi ấy, ví mà rụng nơi… Read more »

(p.)   myH mayah    /mə-jah/ if only. giá như mà bạn đã biết điều đó rồi thì bạn đâu có nói với tôi như vậy myH _b*<H y~T h~% E~@… Read more »

nực, nóng nực (t.)   buH bauh    /ba˨˩-uh˨˩/ stifling.