cadar cdR [Cam M]
/ca-d̪ar/ 1. (t.) căng = tendre. cadar kalik kubaw pacateng cdR kl{K kb| căng da trâu cho thẳng = tirer la peau du buffle pour la tendre. 2. (t.) cadang-cadar… Read more »
Search Results for: Adang
candip cQ{P [Cam M]
/ca-ɗiʊʔ/ (cv.) kandip kQ{P 1. (đg.) gắp, kẹp = saisir entre des baguettes. candip ikan mâng gai dueh cQ{P ikN m/ =g d&@H gắp cá bằng đũa = prendre le… Read more »
căng thẳng | X | stressful
1. (t.) cdR-cd/ cadar-cadang /ca-d̪ʌr–ca-d̪ʌŋ/ stressful. 2. (đg.) ba~H-grK bauh-garak /ba-uh˨˩ – ɡ͡ɣa-raʔ˨˩/ stressful.
căng | X | spread
1. (đg. t.) cd/ cadang [A, 121] /ca-d̪ʌŋ/ to strain, to spread. căng (duỗi) dây ra cho căng cd/ tl] tb`K k% ct$ cadang talei tabiak ka cateng. 2…. Read more »
chấm | | dip; mark
I. (đg.) t~T tut /tut/ to dip, to mark. chấm mắm t~T a`% ms{N tut aia masin. dip into salted fish. chấm nước đường t~T a`% xrd/ tut aia… Read more »
cụt hứng | X | lose inspiration
(đg.) _k*<H pd/ klaoh padang /klɔh – pa-d̪aŋ/ to lose all inspiration.
đìa | | pond
(d.) hl~U a /ha-luŋ/ pond. đìa cá hl~U ikN halung ikan. fish pond. đìa tôm hl~U hd/ halung hadang. shrimp pond.
hadeng hd$ [Cam M]
/ha-d̪ʌŋ/ 1. (d.) cây mun, gỗ mun = ébène. dueh hadeng d&@H hd$ đũa mun = baguette en ébène. 2. (d.) lọ, than = suie, charbon. hadeng kagaok hd$ k_g<K… Read more »
hadung hd~U [A, 507]
/ha-d̪uŋ/ 1. (đg. t.) hơi nóng; cơn giận; bốc hỏa = bouffée de chaleur; accès d’humeur; emportement; fougue. pandiak hadung pQ`K hd~U nắng nóng bốc hỏa. 2. (t.) hadang-hadung hd/-had~U… Read more »
kandip kQ{P [Cam M]
/ka-ɗɪʊp/ ~ /ka-ɗɪp/ (cv.) candip cQ{P 1. (đg.) kẹp, khép = pincer, serrer. ariéng kandip hadang mang ginraong a_r`$ kQ{P hd/ m/ g|_\g” cua kẹp tép bằng càng = le crabe serre… Read more »