chai =S [Cam M]
/ʧaɪ/ 1. (đg.) xay = décortiquer, moulin à décortiquer. tuh padai dalam chai pieh chai jieng brah ba t~H p=d dl’ =S p`@H =S j`$ \bH b% đổ lúa trong… Read more »
Search Results for: leh
chaitan =StN [Cam M]
/ʧaɪ-tʌn/ (d.) Satan. abiléh chaitan ab{_l@H =StN quỷ Satan = Satan.
chặt | | cut
(đg.) _k<H kaoh /kɔh/ to cut (use a knife or machete). chặt cây _k<H f~N kaoh phun. chặt đổ _k<H jl@H kaoh jaleh. chặt đứt _k<H =k*H kaoh klaih. … Read more »
cởi | X | take off
1. (đg.) s&K suak /sʊaʔ/ to take off. cởi áo s&K a| suak aw. take off the shirt. cởi truồng s&K ml~N (l@H ml~N) suak malun (leh malun). undressed…. Read more »
dur d~R [Cam M]
/d̪u:r/ (t.) rầm! = onomatopée d’un bruit sourd. sang jaleh manyi dur sa sap s/ jl@H mv} d~R s% xP nhà đổ đánh rầm một tiếng. dur-dur d~R-d~R rầm rầm…. Read more »
ganuh gn~H [Cam M] [A, 98]
/ɡ͡ɣa˨˩-nuh˨˩/ (cv.) ginuh g{n~H 1. (d.) hào quang = auréole. gleh ganuh g*@H gn~H mất khí sắc = perdre sa physionomie ordinaire, en même temps que sa contenance. hadah ganuh… Read more »
gia giảm | | adjust
1. (đg.) F%g*@H pagleh /pa-ɡ͡ɣləh˨˩/ adjust. 2. (đg.) F%\t~N patrun /pa-trun/ adjust.
giá trị | | value
(d.) t’pH tampah /tʌm-pah/ value. có giá trị h~% t’pH hu tampah. valuable. mất giá trị g*@H t’pH gleh tampah. lost value; worthless.
hạ bệ | | fell down
chặt hạ, đốn hạ 1. (đg.) F%g*@H pagleh /pa-ɡ͡ɣləh˨˩/ to fell; push down. đốn hạ cây xanh; chặt hạ cây xanh F%g*@H f~N ky~@ pagleh phun kayau. cut down… Read more »
habeng hb$ [Cam M]
/ha-bʌŋ/ (t.) hư = gâté, hors d’usage. mata habeng mt% hb$ mắt hư = œil perdu. mata pajaih habeng mt% p=jH hb$ mộng hạt giống hư = le germe de la… Read more »