Search Results for: Mur

/ʄɔ:/ (d.) cây dâu = mûrier à soie.  maong:  ‘hanjaow’ h_W<|  

/pa-ta:ʔ/ 1. (d.) xa cáng bông = égreneuse à coton. anâk patak anK pt%K bánh de răng cưa của xa cáng bông = rouleaude l’égreneuse. 2. (d.) xương giấm =… Read more »

/pa-ta-tʱaʔ/ (cv.) patasak ptsK [A, 259] /pa-ta-saʔ/ (đg.) làm cho chín = faire mûrir. (idiotisme) ndom patathak _Q’ F%tEK nói cho kỹ = parler avec adresse et opportunité.

/pa-teɪ/ (d.) chuối = bananier. banana. baoh patei _b<H pt] trái chuối = banane. patei mâh pt] mH chuối bồ hương = banane d’or. patei lak pt] lK chuối lửa… Read more »

/pʊəɪʔ/ ~ /poɪʔ/ 1. (đg.) nói; đọc = parler, dire. speak, talk. thei thau puec baoh kruec klau baoh (pp) E] E~@ p&@C _b<H \k&@C k*~@ _b<H ai biết nói hưởng… Read more »

/ra-lɔ:/ (d.) thịt = viande. ralaow that  r_l<| ET thịt tươi = viande  fraiche. ralaow bhaong  r_l<| _B” thịt ươn = viande faisandée. ralaow pa-ndem r_l<| F%Q# thịt ướp = viande… Read more »

/ra-tɔŋ/ (cv.) ritaong r{_t” (d.) cá lòng tong = poison Rasboridé (vulg. appelé goujon). masin rataong  ms{N r_t” mắm đồng = saumure de poisson d’eau douce.  

/ta-ha:/ 1. (t.) già = vieux, âgé. urang taha  ur/ th% người già = les vieilles gens. tangey taha  tz@Y th% bắp già = maïs mûr. 2. (t.) taha-rama  th%-rM% già cả… Read more »

/ta-saʔ/ (cv.) tathak tEK [Cam M] (t.) chín = mûr, cuit. ralaow tasak r_l<| tsK thịt chín. viande cuite. baoh kruec tasak  _b<H \k&@C tsK trái cam chín. orange mûre…. Read more »