Search Results for: cét

/pa-ʊəl/ (d.) lồng = semelle arrondie intégrée dans le moyeu des charrettes pourdiminuer le jeu; mettre cette semelle.  

/pa-zaʔ/ (đg.) đãi = festoyer. payak aia pyK a`% đãi nước; làm tiệc trà = offrir un thé. payak pandem pyK F%Q# đãi đằng = faire un grand festin. ngap… Read more »

/raɪ/ (d.) đời = vie. ray ni  rY n} đời nay = cette époque, ce temps. ray dahlau  rY dh*~@ đời trước = les temps anciens. ray hadei  rY hd]… Read more »

/rə:p/ (đg.) khởi sự = commencer. rep sunai  r@P s~=n dựng bàn tổ = ériger l’autel des ancêtres. rep ngap  r@P ZP khởi công = commencer le travail.  

/sa-d̪ah/ (k.) ví như = comme. nyu nan sadah yau tuai min v~% nN xdH y~@ =t& m{N người ấy ví như khách vậy = cette personne est tout comme un… Read more »

/sa-naɪ/ (cv.) sunai s~=n (d.) bàn tổ; lễ vật = autel des ancêtres. dak sanai  dK x=n đặt bàn tổ = ériger l’autel des ancêtres; pataik sanai  p=tK x=n hạ… Read more »

/taʔ/ (cv.) hatak htK 1. (đg.) chém = couper, décapiter. tak kabaw  tK kb| chém trâu = décapiter le buffle. tak kayau  tK ky~@ chém cây (lễ thiêu) = décapiter le bois… Read more »

/ta-la:ŋ/ 1. (d.) xương = os, arête. bone. talang mada  tl/ md% xương non = os tendre. talang baraong  tl/ b_r” xương sống = colonne vertébrale. talang rathuk  tl/ rE~K… Read more »