Search Results for: Ikan

/ha-ŋɪr/ (t.) tanh = qui sent le poisson. aia mbuw hangir a`% O~| hz{R nước có mùi tanh. mbuw hangir ikan O~| hz{R ikN tanh mùi cá. _____ Antonyms:  … Read more »

/ha-nri:ŋ/ (cv.) sanring s\n{U (d.) dây xâu = brinc de jonc ou d’herbe pour enfiler qq. ch..  sring ikan di hanring \s{U ikN d} h\n{U xâu cá trong xâu =… Read more »

/hlʌŋ/ (d.) cá lăng, cá tra. ikan hleng ikN h*$ cá lăng, cá tra.

/hluh/ (đg.) soi (chiếu sáng để săn bắt) = éclairer par un jet lumineux (pour chasser). nao hluh ikan dalam hamu _n< h*~H ikN dl’ hm~% đi soi bắt cá… Read more »

/ʥa-ɲɔʔ/ (d.) vợt (vớt cá) = épuisette (à poissons). scoop (fish). mâk janyaok jhaok ikan mK j_v<K _J<K ikN dùng vợt vớt cá.

/d͡ʑʱɔŋ/ 1. (đg.) vốc (múc bằng tay) = puiser avec la main.  mâk tangin jhaong aia mK tz{N _J” a`% lấy tay vốc nước = prendre de l’eau dans le… Read more »

/ʥio:ŋ/ (đg.) dồn, tụ tập. ikan jiong di kraong kayua njâc ikN _j`U d} _\k” ky&% W;C cá tụ ở sông do sông nhiều rong rêu (đất lành chim đậu).

/ka-ə:ʔ/ (đg.) chưng = cuire au bain-marie. kaek masin ka@K ms{N chưng mắm. mâk ikan ba kaek masin mK ikN b% ka@K ms{N lấy cá chưng mắm. masin kaek ms{N… Read more »

/ka-cah/ 1. (đg.) đua = jouter, concourir, rivaliser. kacah gep kcH g@P ganh đua với nhau = concourir ensemble. pakacah F%kcH thi đua = rivaliser.   2. (đg.) nhắp =… Read more »