hlak h*K [Cam M]
/hlaʔ/ (đg.) găm = mettre dans un étui, dans un fourreau. hlak dhaong h*K _d” găm dao = mettre le couteau dans le fourreau. _____ Synonyms: plah p*H
Search Results for: Hlak hlun
parem pr# [Cam M]
/pa-rʌm/ (đg.) tiêu diệt = anéantir, détruire. parem hadeng pr# hd$ hầm than = faire brûler ducharbon. parem pakal (cf. pakal) pr# pkL tiêu diệt điềm hung = supprimer une… Read more »
sahlak xh*K [Cam M]
/sa-hla:k/ (đg.) xướt = écorcher. sahlak kakuw tangin xh*K kk~| tz{N xướt móng tay = s’écorcher le doigt. sahlak tian xh*K t`N chạm lòng= blesser la sensibilité de qq.
dahlak dh*K [Cam M]
/d̪a-hlaʔ/ (d.) tôi = je, moi. I, me. khaol dahlak _A<L dh*K chúng tôi = nous. ranaih dahlak r=nH dh*K chúng em = nous (en parlant à un supérieur). amaik… Read more »
găm | | pin
(đg.) h*K hlak /hlaʔ/ to pin. găm dao vào ống tre h*K _t<| tm% Q{U \k;’ hlak taow tamâ nding krâm. insert the knife into the bamboo tube. dao… Read more »
mayah myH [Cam M]
/mə-zah/ (k.) nếu = si = if. mayah biak myH b`K nếu thật = si c’est vrai. if so… mayah yau nan myH y~@ nN nếu như vậy = si… Read more »
mbrem \O# [Cam M]
/ɓrʌm/ (d.) tên = flèche. arrow. mbrem balang \O# bl/ tên thường = flèche sans poison. normal arrow. mbrem akem \O# ak# tên tẩm thuốc = flèche empoisonnée. poisoned arrow…. Read more »
với | | reach; together with
I. với, với tay, rướn mình 1. (đg.) u’ um /u:m/ to reach. với tay hái u’ tz{N =pK um tangin paik. II. (dùng đặt cuối câu… Read more »
arap arP [Cam M]
/a-rap/ 1. (d.) Ả-rập = Arabe. Arab. — 2. (d.) [Bkt.] (cũ) bạch tượng. white elephant. — 3. (đg.) thuộc (học) = savoir. be aware, learn by heart. bac arap … Read more »
atabha atB% [Cam M]
/a-ta-bʱa:/ (k.) theo, trong trường hợp = suivant, selon. according to, in the case. atabha dahlak, dahlak sanâng yau ni atB% dh*K, dh*K xn/ y~@ n} theo tôi, tôi nghĩ… Read more »