po _F@ [Cam M]
/po:/ 1. (c.) dạ, vâng (lễ phép) = oui (respectueux). Adei ngap paje? – Po. ad] ZP pj^? – _F@. Em đã làm chưa? – Dạ, rồi. 2. (d.) Ngài, đấng= Seigneur…. Read more »
Search Results for: Po
pok _F%K [Cam M]
/po:ʔ/ (đg.) bưng, bồng, bế, ẵm = porter. to carry, hold on hands. pok ahar _F%K ahR bưng bánh = porter les gâteaux. pok anâk _F%K anK bồng con =… Read more »
pokja _F%Kj% [Cam M]
/po:ʔ–ʥa:˨˩/ (Skt. पूजा puja) (đg. t.) kính trọng, cung kính = respecter. honor, revere, respect.
pom _p’ [Cam M]
/po:m/ (d.) chà, lùm= bourrée. pom daruai _p’ d=r& chà gai = bourrée d’épines. tapay nduec tamâ pom phun tpY Q&@C tm% _p’ f~N thỏ chạy chui vào lùm cây.
porami _F%rm} [Cam M]
/po-ra-mi:/ (d.) rằm = le15 de la lune. malam porami ml’ _F%rm} đêm rằm. aia balan porami a`% blN _F%rm} trăng rằm.
ẵm | pok | carry, hold
(đg.) _F%K pok /po:ʔ/ to carry, hold on hands. ẵm em _F%K ad] pok adei. hold a baby. ẵm lấy _F%K mK pok mâk. hoding grab.
ăn bám | njuk-njak | sponge; cling to
(đg.) O$ W~K-WK mbeng njuk-njak /ɓʌŋ – ʄu:ʔ-ʄa:ʔ/ to sponge; cling to. lớn rồi vẫn còn ăn bám cha mẹ _\p” pj^ _d<K O$ W~K-WK d} a=mK am% praong paje… Read more »
ăn chực (ăn ké) | yaong mbeng | sponge
(đg.) _y/< O$ yaong mbeng /jɔ:ŋ – ɓʌŋ/ sponge. người ăn chực ur/ y/< O$ urang yaong mbeng. spongers.
áp đặt | pacaik | impose
(đg.) F%=cK pacaik /pa-cɛʔ/ to impose. không áp đặt người khác làm theo cách của mình oH F%=cK ur/ ZP t&] gnP \d] oh pacaik urang ngap tuei… Read more »
át | pajuak | overpower
(đg.) pj&K pajuak /pa-ʥʊa˨˩ʔ/ to overpower. lấy chua át tanh mK mE# pj&K bzR mâk mathem pajuak bangar (tn.). take sour taste to overwhelm the fishy smell.