han hN [Cam M]
/han/ (d.) thước mộc Chàm (đoạn từ cùi chỏ đến đầu ngón tay) = coudée (longueur du coude à l’extrémité des doigts allongés). han dalam hN dl’ từ cùi chỏ… Read more »
Search Results for: han
hạn hán | | drought
(d.) ht&% hatua /ha-tʊa:/ drought. hạn hán lớn; đại hạn ht&% ry% hatua raya. great drought.
hạn kỳ | | term
(d.) g&@N guen /ɡ͡ɣʊən˨˩/ term; period; date. đến kỳ hạn t@L g&@N tel guen. maturity.
hận | | hatred
(đg.) m=b mabai /mə-baɪ˨˩/ hatred. hận thù m=b jnK mabai janâk. hatred.
hanâ hn% [Cam M]
/ha-nɯ:/ (d.) ná = arbalète. ku hanâ k~% hn% giương ná = tendre l’arbalète. pok hanâ _F%K hn% đưa ná lên = lever l’arbalète. palagaih hanâ F%l=gH hn% nhắm ná… Read more »
hana hq% [Cam M]
/ha-na:/ (đg.) rang, xào = griller, frire. hana tangey hq% tz@Y rang bắp = faire griller du maïs. hana ralaow hn% r_l<| xào thịt = faire frire la viande.
hanaik h=nK [Cam M]
/ha-nɛʔ/ (đg.) vấp = trébucher. hanaik inâ takai pandik hatai baoh (PP) h=nK in% t=k pQ{K h=t _b<H vấp ngón chân, đau trái tim (ý nói về tính tương thân… Read more »
hanâk hn;K [Cam M]
/ha-nøʔ/ (d.) hen (suyễn) = asthme. asthma. ruak hanâk r&K hn;K bệnh hen = maladie de l’asthme. patuk hanâk pt~K hn;K ho hen = toux asthmatique. hanâk haduei hn;K hd&]… Read more »
hanaoh h_n+H [Cam M]
/ha-nɔh/ 1. (đg.) hờn = être en colère. hanaoh di amaik h_n<H d} a=mK hờn mẹ. hanaoh di gep h_n<H d} g@P hờn nhau. 2. (đg.) phạm thượng = fauter… Read more »
hanaow h_n+| [Bkt.]
/ha-nɔ:/ 1. (d.) lao đâm cá. thrak hanaow \EK h_n<| phóng lao. 2. (d.) con suốt (dệt). hanraow mrai h_n<| =\m con suốt quấn sợi.