Search Results for: yua

/zʊa:/ 1. (đg.) lánh = éviter, fuir. yua nao atah  y&% _n< atH lánh đi xa = s’enfuir au loin. 2. (d.) anh em cha mẹ vợ, anh em cha… Read more »

/zʊaʔ/ 1. (đg.) căng = tirer. yuak talei  y&K tl] căng dây = tirer la corde; yuak khan  y&K AN căng vải = tirer l’étoffe. 2. (đg.) gặt = moissonner…. Read more »

/a-ɲu̯a:/ (đg.) ký gửi (cho người khác giữ giùm) = allongés l’un sur l’autre. to consign. anyua tapuk ka yut khik, balan hadei galac mai mâk wek  av&% tp~K k%… Read more »

 /ba-ɲʊoɪ/ (cv.) binyuai b{=v& (t.) ủ dột, buồn rượi. aia mbaok banyuai  a`% _O<K b=v&  vẻ mặt ủ dột.

/ha-zʊaʔ/ 1. (đg.) cắt = coupe. hayuak harek hy&K hr@K cắt cỏ = couper l’herbe. hayuak padai hy&K p=d cắt lúa = moissonner le riz. 2. (đg.) hớt = tondre…. Read more »

/ka-zʊa/ (k.) do, bởi vì = car, parce que, à cause de. because; by.  kayua thei? ky&% E]? do ai? = à cause de qui?. because of who?; by whom?… Read more »

/mə-nɯŋ-ra-zʊaʔ/ manâng-rayuak mn/ry&K [Cam M] (d.)   phương pháp = moyen = method.  

/pa-zʊa:/ (đg.) gởi, gửi= envoyer, confier. payua harak py&% hrK gởi thư= envoyer une lettre. payua anâk ka urang py&% anK k% ur/ gởi cho con người ta = confier… Read more »

/ra-zʊaʔ/ (d.) lưới = filet de pêche. duei rayuak  d&] ry&K kéo lưới = tirer les filets. asau gaok rayuak  as~@ _g<K ry&K chó dính lưới.  

/a-d̪eɪ/ (d.) em (trai, gái) = petit frère, petite sœur. younger brother, younger sister. adei saai  ad] x=I  anh chị em = frères et sœurs. brothers and sisters. adei sang… Read more »