chuốt | | whittle
(đg.) \k{H krih /krih/ whittle, polish. chuốt cây cho nhọn \k{H =g k% hl@&K krih gai ka haluek. whittle the tree so it has a sharp tip.
Search Results for: CHUỘT RÚT
hang chuột | | mouse-hole
ổ chuột (d.) lb/ tk~H labang takuh /la-ba:ŋ˨˩ – ta-kuh/ mouse-hole.
chuột | | mouse
(d.) tk~H takuh /ta-kuh/ rat, mouse.
takuh tk~H [Cam M]
/ta-kuh/ (cv.) tikuh t{k~H (d.) chuột = souris, rat. mouse, rat. takuh sang tk~H s/ chuột nhà = rat de maison. takuh hamu tk~H hm~% chuột đồng = rat des… Read more »
bẫy | X | trap, snare
1. bẫy bắt thú lớn (như cọp, gấu) (d.) rj&K rajuak /ra-ʥʊa˨˩ʔ/ trap, snare (to catch big animal likes tiger, bear…) đặt bẫy F%Q{K rj&K pandik rajuak. bẫy đá/gỗ… Read more »
cue c&^ [Cam M]
/cʊə:/ (đg.) chuốt, vót nhọn = aiguiser. cue jamâng krâm c&^ jm/ \k;’ chuốt cọc tre = aiguiser un pieu en bambou. cue také c&^ t_k^ mài sừng = aiguiser… Read more »
gé _g^ [Cam M]
/ɡ͡ɣe̞:/ (d.) bẫy (bắt chuột, thú nhỏ cỡ con chuột) = piège. gé takuh _g^ tk~H bẫy chuột = souricière.
krih \k{H [Cam M]
/krih/ (đg.) vót, chuốt = tailler, amincir, émincer. krih gai dueh \k{H =g d&@H vót đũa = émincer des baguettes. krih mbut tammrak \k{H O~T t’\mK chuốt viết chì =… Read more »
rứt | | pluck
bứt (đg.) r&{C ruic /ruiʔ/ break by pulling, pluck, pick. rứt lá r&{C hl% ruic hala. pluck or pick leaf. rứt hoa r&{C bz~% ruic bangu. pluck or pick… Read more »
rut r~T [Bkt.]
/rut/ (d.) bangu rut bz~% r~T tên một loại hoa văn thổ cẩm Chăm.