Search Results for: Hamu

 /ha-mu:/ (cv.) huma h~M% 1. (d.) ruộng = rizière. hamu dhaong hm~% _D” ruộng sâu = rizière basse. hamu balau hm~% bl~@ ruộng chưa cày = rizière en jachère. hamu klak… Read more »

 /ha-muɪ/ (cv.) hamuei hm&] 1. (d.) ngải hoa ần = Canna indica L. — 2. (t.) [Bkt.] hé (nụ). bangu hamuei bz%~ hm&] hoa hé nụ.

/pa-ha-mu:/ (đg.) theo đòi = envier, désirer avidement.  

 /a-lɔʔ/ (d.) đám (ruộng) = pièce (terrain). piece of land. alaok hamu  a_l<K hm~%  đám ruộng = rizière. alaok dam  a_l<K d’  đám ruộng vừa = terrain de moyenne dimension…. Read more »

 /a-lɔŋ/ 1. (đg.) dội, xối (cho sạch) = se laver à grande eau. clean wash with water. alaong ak  a_l” aK  xối sơ sơ, xối qua loa (tắm rửa thân… Read more »

 /a-nɛɦ/ (t.) nhỏ = petit. small, little. anaih adar  a=nH adR  năn nỉ = cajoler, flatter; anaih sari  a=nH sr}  thọ lỗi = se reconnaître coupable. anaih sari saong mukkei … Read more »

 /a-pah/ (đg.) mướn, thuê = louer. to rent, to hire. daok apah  _d<K apH  ở mướn, ở thuê = être loué à qq. ngap apah  ZP apH  làm mướn, làm… Read more »

  I.  ar  aR  /ar/  (cv.) arti aRt} 1. (t.) bóng (nghĩa) = allégorie. figuratively. ndom ar  _Q’ aR  nói bóng = parler par allégorie. ar bangu  aR bz~%  nghĩa bóng, bóng… Read more »

 /a-rieŋ/ 1. (d.) cua = crabe. crab. ariéng mat  a_r`@U MT  cua lột = crabe dépouillé de sa carapace. ariéng bak  a_r`@U bK  rạm= espèce de crabe. ariéng baong  a_r`@U _b”  cua… Read more »