thổ cẩm | | brocade
(d.) j{H dlH jih dalah /ʤih˨˩ – d̪a-lah˨˩/ brocade.
(d.) j{H dlH jih dalah /ʤih˨˩ – d̪a-lah˨˩/ brocade.
/ba-yo:r/ (d.) bông Bayor (một loại hoa văn thổ cẩm Chăm).
/bi-la:/ 1. (d.) ngà = ivoire, défense. bila lamân b{l% lmN ngà voi = défense d’éléphant. tagei bila tg] b{l% răng ngà = dent d’ivoire. dueh bila d&@H b{l% đũa… Read more »
/d̪a-lah/ 1. (d.) lưỡi = langue. dalah asau dlH as~@ lưỡi chó. mâk dalah liah mK dlH l`H lấy lưỡi liếm. dalah yau dalah ula carwak (tng.) dlH y~@ dlH… Read more »
/d̪rɔŋ/ (chm.) sọc màu (trong hoa văn thổ cẩm).
/ʥih/ 1. (d.) gấu = bordure, frange, galon. jih khan tahlok j{H AN t_h*K gấu quần mòn, gấu váy xổ bông = le galon du sarong est fripé. 2. (d.)… Read more »
/mə-li-kʌm/ malikam ml{k’ [Cam M] 1. (d.) da = peau = skin. 2. (d.) tên một loại hoa văn thổ cẩm = un dessin de tissage = name a brocade pattern.
/pa-leɪ/ 1. (d.) thôn, xóm, làng, ấp = hameau, village. village. palei Caklaing jih dalah pl] c=k*/ j{H dlH làng thổ cẩm Mỹ Nghiệp. daong palei _d” pl] giúp làng…. Read more »
1. (d. đg.) j{H jih /ʤih˨˩/ lace. ren bông (thổ cẩm) j{H dlH jih dalah. floral lace (brocade). kết ren vào chăn \t# j{H F%g# d} AN trem jih… Read more »
/rut/ (d.) bangu rut bz~% r~T tên một loại hoa văn thổ cẩm Chăm.