Archives

(d.)   ꨗꨋꩉ nangar  /nə-ŋʌr/ rope. dây thừng ꨓꨤꨬ ꨗꨋꩉ talei nangar. the rope.   

I. thước, thước đo, cái thước, cây thước đo (chung chung) (d.)   ꨕꨭꩀ duk  /d̪uʔ/ rule (measure). cây thước đo ꨈꨰ ꨕꨭꩀ gai duk. ruler.   II. thước, chim thước (ác là, hỉ… Read more »

thước mộc Chàm (đoạn từ cùi chỏ đến đầu ngón tay) [Cam M] (d.)   ꨨꩆ han  /hʌn/ square, carpenter ruler (Cham carpenter ruler (from elbow to finger tip)). cây thước mộc… Read more »

(đg.)   ꨀꨗꨪꩅ anit  /a-nɪt/ to love. thương người ꨀꨗꨪꩅ ꨂꨣꩃ anit urang. love people.   

(t.)   ꨨꨣꩃ harang [A,515]   /ha-ra:ŋ/ sparse.   

thưa vắng, quạnh hiu (t.)   ꨟꨎꨶꨩ ꨤꨊꨶꨬ majua languei  /mə-ʤʊa˨˩ – la-ŋuɪ/ secluded and sparse.   

1. thừa dư, cặn, đồ dư thừa mà người dùng bỏ đi (thường là thức ăn) (d. t.)   ꨌꨪꩀ cik  /ci:ʔ/ dregs, redundancy, leftovers. đổ đồ thừa cho chó ăn ꨓꨭꩍ ꨌꨪꩀ… Read more »

1. (đg.)   ꨓꨯꩀ ꨈꨯꨱꩆ tok gaon  /to:ʔ – ɡ͡ɣɔn˨˩/ to take orders.   2. (đg.)   ꨙꨶꨩ ꨈꨯꨱꩆ ndua gaon  /ɗʊa: – ɡ͡ɣɔn˨˩/ to take orders.   

(t.)   ꨕꨤꩍꨕꨤꨰ dalah-dalai  /d̪a-lah˨˩ – d̪a-laɪ˨˩/ superabundant.   

thừa tướng là một chức quan tương đương với thủ tướng (d.)   ꨈꨗꨶꨮꩉ ꨟꨓꨴꨫ ganuer matri  /ɡ͡ɣa˨˩-nʊər˨˩ – mə-tri:/ prime minister.