Archives

(đ.)   ꨔꨬ thei    /tʱeɪ/ who. ai đó? ꨔꨬ ꨗꩆ ? thei nan? who’s that? ai đang tới bên kia? ꨔꨬ ꨟꨰ ꨟꩃ ꨕꨯꨮꩍ ꨗꩆ ? thei mai mâng déh nan? who… Read more »

(d.) ꨂꨢꨟꩆ uyamân  [NMMK, 56]    /u-ja-mø:n/  love. (d.) ꨂꨣꨘꩌ uranam [NMMK, 161]    /u-ra-nʌm/  love.   

(d.)  ꨟꨢꨭꩅ-ꨟꨢꨮꨭ mayut-mayau   /mə-jut – mə-jau/     the love, passion. ái tình đó tôi chẳng thể nào quên ꨟꨢꨭꩅ-ꨟꨢꨮꨭ ꨗꩆ ꨆꨮꨭ ꨅꩍ ꨟꨕꨩ ꨧꨫ ꨥꨮꩉ mayut-mayau nan kau oh mada si… Read more »

(đg.)  ꨦꨭꩀ ꨨꨓꨰ suk hatai  /suk – ha-taɪ/      feel secure, peace in mind, rest assured. tôi rất an tâm về việc bạn đã làm ꨆꨮꨭ ꨝꨳꩀ ꨦꨭꩀ ꨨꨓꨰ ꨆꨩ ꨈꨴꨭꩀ… Read more »

(đg.)   ꨌꨰꩀ ꨛꨩꨝꨵꨯꨱꩍ caik pablaoh   /cɛʔ – pa-blɔh/       to predestine; arrangements. số phận đã được an bài ꨆꨥꩅ ꨨꨭꨩ ꨌꨰꩀ ꨛꨩꨝꨵꨯꨱꩍ kawat hu caik pablaoh. fate has been arranged.  

(d.) ꨢꨶꨮꩆ yuen   /jʊən/     Vietnam. người An Nam ꨂꨣꩃ ꨢꨶꨮꩆ urang Yuen. Vietnamese. đi thăm xứ An Nam ꨗꨯꨱ ꨣꨥꨮꩃ ꨗꨈꩉ ꨢꨶꨮꩆ nao raweng nagar Yuen. visiting Vietnam country.  

(d.) ꨀꨠꩆ aman    /a-mʌn/     security. khu vực an ninh ꨤꨝꨪꩀ ꨀꨠꩆ labik aman. security area.  

(đg.)  ꨕꩉ dar  /d̪ʌr/      to bury.   

(đg.)  ꨚꨎꨳꨯꩂ pajiong  /pa-ʥioŋ˨˩/      to comfort, appease. biết an ủi mẹ già ꨔꨮꨭ ꨚꨎꨳꨯꩂ ꨀꨟꨰꩀ ꨓꨨꨩ thau pajiong amaik taha. know comforting elderly mother.  

ꨧꨯꩌ som  [A, 464], ꨨꨭꨩ ꨚꨗꨶꨮꩄ ꨙꨯꩌ hu panuec ndom point of view, opinion