/ba-ŋuʔ/
(cv.) binguk b{z~K
1. (d.) | bóng = image. shadow. |
- banguk haluei bz~K hl&] bóng mát = ombre.
- haluh banguk hl~H bz~K chụp hình = photographier.
- tanrak banguk t\nK bz~K chiếu bóng = faire des projections.
- krâh pandiak juak banguk \k;H pQ`K j&K bz~K đứng bóng = midi, le soleil au zénith.
- (idiotismes) hadah mboh banguk hdH _OH bz~K láng bóng thấy mặt = brillant comme un miroir.
- kandap di ala banguk haluei kayau kQP d} al% bz~K hl&] ky~@ núp dưới bóng cây.
2. (d.) | banguk thaik bz~K =EK hình ảnh. image. |
- banguk thaik nai kandiéng bz~K =EK =n k_Q`$ hình ảnh nàng Út.
3. (d.) | banguk yawa bz~K yw% vía = esprit vital. soul. |
- tapeh banguk yawa abih tp@H bz~K yw% ab{H hồn vía bay đi hết.
4. (d.) | Aia Banguk a`% bz~K làng Nghĩa Lập = village de Nghia-làp. Nghĩa Lập village. |
- palei Aia Banguk pl] a`% bz~K làng Nghĩa Lập = id.