harap ꨨꨣꩇ [Cam M] [A,515]

/ha-raʊ:ʔ/

(cv.) hrap ꨨꨴꩇ rap ꨣꩇ rep ꨣꨮꩇ [Cam M]

1. (đg.) hút, hấp thụ = aspirer.
  • harap suan ꨨꨣꩇ ꨦꨶꩆ hút hồn (hú hồn) = aspirer l’âme.
  • kamalai harap suan ꨆꨠꨤꨰ ꨨꨣꩇ ꨦꨶꩆ quỉ hút hồn = le mauvais esprit aspire l’âme (faire mourir).
2. (t.) khô = à sec.
  • harap aia di kraong ꨨꨣꩇ ꨀꨳꨩ ꨕꨫ ꨆꨴꨯꨱꩃ nước sông khô = l’eau du fleuve est tarie (le fleuve est à sec).
  • aia dalam hamu harap abih paje ꨀꨳꨩ ꨕꨤꩌ ꨨꨟꨭꨩ ꨨꨣꩇ ꨀꨝꨪꩍ ꨚꨎꨮꨩ nước trong ruộng khô hết rồi.

_____
Synonyms:  hrit ꨨꨴꨪꩅ ꩝ njuk ꨒꨭꩀ ꩝ thu ꨔꨭꨩ

  

Wak Kommen