juel ꨎꨶꨮꩊ [Cam M]

/ʥʊəl/

1. (đg.) chuyền = transvaser, transmettre.
  • juel aia tapai tama jaluk ꨎꨶꨮꩊ ꨀꨳꨩ ꨓꨚꨰ ꨓꨠꨩ ꨎꨤꨭꩀ chuyền rượu cần vào tô = transvaser la bière de riz dans un bol.
  • main juel baoh ꨟꨁꨪꩆ ꨎꨶꨮꩊ ꨝꨯꨱꩍ chơi chuyền banh = s’amuser à se passer la balle.
  • gai juel ꨈꨰ ꨎꨶꨮꩊ ống dùng để uống rượu cần = siphon pour boire à la jarre.

2. (đg.) cầu mong = demander.
  • juel paké ꨎꨶꨮꩊ ꨚꨆꨯꨮꨩ cầu hên bằng tiếng tắc kè kêu = prévoir ses chances en écoutant le gecko.

_____
Synonyms:  caong ꨌꨯꨱꩃ ꩝ lang ꨤꩃ ꩝ jhul ꨏꨭꩊ ꩝ hling ꨨꨵꨪꩂ tring ꨓꨴꨪꩂ yér ꨢꨯꨮꩉ 

Wak Kommen